Traduction de «sauna en infraroodcabine nodigt » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn uitgerust met kabeltelevisie en het wellnesscentrum met sauna en infraroodcabine nodigt u uit om te ontspannen.
Alle Zimmer sind mit einem Kabel-TV ausgestattet und im Wellnessbereich entspannen Sie in der Sauna und der Infrarotkabine.

De infraroodcabine nodigt uit om in de avonduren te ontspannen.
Am Abend können Sie in einer Infrarotkabine entspannen.

Het gratis wellnesscentrum met sauna en stoombad nodigt u uit om te ontspannen na een dag op de pistes.
Der Wellnessbereich mit kostenfreiem Zugang lädt nach einem Tag auf den Skipisten mit seiner Sauna und einem Dampfbad zur Erholung ein.

De spa waar kleding niet verplicht is heeft een bio-sauna, een stoombad, een kruidensauna, een Finse sauna, een infraroodcabine, een ijsfontein, een verwarmde zitbank met een voetbad en een ontspanningsruimte met zouten stenen uit de Himalaya.
Der FKK-Wellnessbereich umfasst eine Bio-Sauna, ein Dampfbad, eine Kräutersauna, eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine, einen Eisbrunnen, eine Wärmebank mit einem Fußbecken und einen Ruheraum mit Salzsteinen aus dem Himalaya.

De saunaruimte van Hotel Kendler bestaat uit een zoutwaterstoombad, een Finse sauna, een bio-sauna, een infraroodcabine, een zonnebank en een ontspanningsruimte.
Der Saunabereich im Kendler Hotel umfasst ein Sole-Dampfbad, eine Finnische Sauna, eine Bio-Sauna, eine Infrarotkabine, ein Solarium und einen Ruheraum.

De spa van het Naturhotel beschikt over een Finse sauna, een bio-sauna, een infraroodcabine, een stoombad en een groot dakterras.
Der Wellnessbereich des Naturhotels bietet eine finnische Sauna, eine Bio-Sauna, eine Infrarotkabine, ein Dampfbad und eine große Dachterrasse.

Appartements Carinthia ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Bad Kleinkirchheim en biedt een sauna, een infraroodcabine, een Finse sauna en een stoombad.
Ein Saunabereich mit Finnischer Sauna, Infrarotkabine und Dampfbad erwartet Sie in den Appartements Carinthia, 5 Fahrminuten vom Zentrum von Bad Kleinkirchheim entfernt.

De accommodatie beschikt over een spa met een Finse sauna, een bio-sauna, een infraroodcabine, een stoombad en een massageruimte.
Die Unterkunft verfügt über einen Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, eine Bio-Sauna, eine Infrarotkabine, ein Dampfbad und einen Massageraum.

De spa van het Stacherhof heeft een Tiroolse houten sauna, een bio-sauna, een infraroodcabine, massagedouches en een groot terras met stoelen.
Im Wellnessbereich des Stacherhofs erwarten Sie eine Tiroler Holz-Sauna, eine Biosauna, eine Infrarotkabine, Massage-Duschen und eine große Terrasse mit Liegestühlen.

Gratis wellnessfaciliteiten zijn onder meer een sauna, een infraroodcabine en een bubbelbad.
Der Wellnessbereich mit einer Sauna, einer Infrarotkabine und einem Whirlpool steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.