Traduction de «sauna en hometrainers » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een kleine spa met een sauna en hometrainers.
Es bietet kostenloses WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und einen kleinen Wellnessbereich (gegen Aufpreis) mit Sauna und Heimtrainer.

Dit moderne hotel beschikt over een hot tub, een sauna en hometrainers.
Das moderne Hotel verfügt über einen Whirlpool, eine Sauna und Fitnessbikes.

Gasten van het NH Hamburg kunnen gratis gebruikmaken van de spa met een sauna, hometrainers en een panoramisch zonneterras.
Entspannen Sie im NH Hamburg kostenfrei im Spabereich mit Sauna, Heimtrainer und einer Sonnenterrasse mit Panoramablick.

Het Lafayette heeft een sauna en een moderne fitnessruimte met loopbanden en hometrainers.
Zu den Annehmlichkeiten im Lafayette gehören auch eine Sauna und ein moderner Fitnessraum mit Laufbändern und stationären Fahrrädern.

Ontspan in de spa van het hotel, die een sauna, een solarium en fitness-apparatuur (een loopband en een hometrainer) omvat.
Entspannen Sie im Wellnessbereich des Hotels mit Sauna, Solarium und Fitnessgeräten (Laufband, Fahrrad).

Enkele kamers zijn tevens uitgerust met fitnessapparatuur, zoals een loopband of een hometrainer. SPA 42 heeft een ontspanningsruimte en een spa voor 2 personen, inclusief een sauna, een Turks bad, hydrotherapiedouches en chromotherapie.
Das SPA 42 verfügt über einen Ruhebereich und einen Wellnessbereich für 2 Personen mit Sauna, Türkischem Bad, Hydrotherapie-Duschen und Farbtherapie.

Het saunagedeelte heeft 2 sauna's, een stoombad en een stervormig bubbelbad en de fitnessruimte biedt 2 crosstrainers, 3 hometrainers, 1 loopband en gewichten.
Der Saunabereich verfügt über 2 Saunen, ein Dampfbad und einen sternförmigen Whirlpool und der Fitnessraum bietet zwei Crosstrainer, 3 Heimtrainer, 1 Laufband sowie Gewichte.

De spa van het Novum Hotel Leonet Köln Altstadt is uitgerust met hometrainers en een sauna.
Der Wellnessbereich im Novum Hotel Leonet Köln Altstadt lockt mit Heimtrainern und einer Sauna.

Of u neemt deel aan groepslessen, zoals fietsen op een hometrainer, pilates en yoga. Daarna kunt u heerlijk ontspannen in de sauna of de hot tub. Er worden ook massages aangeboden.
Alternativ halten Sie sich mit Spinning, Pilates oder Yoga fit. Erholsame Momente versprechen Massageanwendungen, eine Sauna und ein Whirlpool.

Het moderne wellnesscentrum beschikt over een sauna en een Turks bad en de fitnessruimte heeft loopbanden, hometrainers en gewichten.
Das moderne Wellnesscenter bietet eine Sauna und ein Türkisches Bad.