Traduction de «sauna en aromatische » (Néerlandais → Allemand) :

Dit arrangement omvat ook gratis gebruik van de binnen- en buitenzwembaden en een aantal van de spafaciliteiten, waaronder een laconium, een Finse sauna, een Kiwa-sauna, een aromatisch stoombad, een Turks bad, ronde douches en een ontspanningsruimte.
Dieses Arrangement beinhaltet auch die kostenfreie Nutzung der Innen- und Außenpools und einiger Wellnesseinrichtungen - Laconium, finnische Sauna, Kivasauna, Aroma-Dampfbad, Türkisches Bad, Rundduschen und Ruhezone.

Het beschikt ook over een Finse sauna, een kruiden-sauna, een aromatisch stoombad, een solarium en een grote ontspanningsruimte.
Freuen Sie sich dort zudem auf Entspannung in der finnischen Sauna, der Kräutersauna, im Aroma-Dampfbad, im Solarium und im großen Ruhebereich.

De spafaciliteiten zijn onder meer een Finse sauna, een aromatisch stoombad, een solarium, een ontspanningsruimte en een moderne fitnessruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen zählen eine finnische Sauna, ein Aromadampfbad, ein Solarium, ein Ruheraum und ein modernes Fitnesscenter.

Het spa- en wellnesscentrum biedt een hot tub, een sauna, een aromatische stoomcabine en een variëteit aan massages.
Gegen Aufpreis entspannen Sie im Spa- und Wellnessbereich im Whirlpool, in der Sauna oder in der Aromadampfbadkabine und nutzen das Angebot an verschiedenen Massagen.

De spafaciliteiten van het Alpeiner Resort beschikken tevens over een Finse sauna, een aromatisch stoombad, hot tubs, een fitnessruimte en een infraroodcabine.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Alpeiner Resort gehören eine Finnische Sauna, ein Aromadampfbad, Whirlpools, ein Fitnessraum und eine Infrarotkabine.

In de spa kunt u genieten van een binnenzwembad met een tegenstroom, een hot tub, een Finse sauna, een aromatisch stoombad, een solarium en massages.
Der Wellnessbereich umfasst einen Innenpool mit Gegenstromanlage, einen Whirlpool, eine finnische Sauna, ein Aroma-Dampfbad, ein Solarium und Massagen.

De spa heeft een oppervlakte van 400 m² en beschikt over een sauna, een aromatisch stoombad, een zwembad en een spabad.
Im 400 m² großen Wellnessbereich erwarten Sie eine Sauna, ein Aromadampfbad, ein Pool und ein Whirlpool.

U kunt aan uw conditie werken in de grote fitnessruimte of genieten van de Finse sauna met aromatische dampen.
Trainieren Sie im großen Fitnessraum oder entspannen Sie sich bei aromatischen Dämpfen in der finnischen Sauna.

In de Aziatische Zen-tuin vindt u een Finse sauna, een aromatisch stoombad, een hot tub, een infraroodcabine en een solarium.
Der asiatische Zen-Garten beinhaltet eine finnische Sauna, ein Aroma-Dampfbad, einen Whirlpool, eine Infrarotkabine und ein Solarium.

De wellnessruimte beschikt over een Finse sauna, een aromatisch stoombad, een infraroodcabine en een solarium.
Der Wellnessbereich verfügt über eine finnische Sauna, ein Aroma-Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Solarium.