Traduction de «sauna de elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Haus Tourneur beschikt over een mooie tuin, een sauna en elegante kamers met gratis WiFi.
Das Haus Tourneur bietet Ihnen einen bezaubernden Garten, eine Sauna und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Residenza San Vito beschikt over een zonneterras, een buitenzwembad en een sauna. De elegante kamers zijn voorzien van antiek meubilair en gratis WiFi.
Die Residenza San Vito begrüßt Sie mit einer Sonnenterrasse, einem Außenpool und einer Sauna sowie eleganten, mit antiken Möbeln eingerichteten Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

BB Ambrogio ligt langs de grachten in het historische centrum van Brugge. Het biedt elegante kamers, een eigen stadstuin met een terras en gratis toegang tot de wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna.
Das BB Ambrogio befindet sich entlang der Kanäle im Herzen von Brügge und bietet elegante Zimmer, einen eigenen Stadtgarten mit Terrasse und einen kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich, einschließlich einer Sauna.

Het beschikt over airconditioning en kamers met een elegante Parijse stijl en u hebt gratis toegang tot de sauna, de hamam en een fitnessruimte.
Es bietet klimatisierte Zimmer, die im eleganten Pariser Stil eingerichtet sind. Außerdem genießen Sie kostenfreien Zugang zur Sauna, zum Hamam und zum Fitnessraum.

Hotel Pavillon Du Zoute wordt omringd door het strand en is een villa in Normandische stijl. Het hotel heeft sfeervol restaurant, 2 ruime, elegante salons en een gratis binnenzwembad met een sauna en zonnebanken.
Umgeben vom Strand empfängt Sie das Hotel Pavillon Du Zoute in einer Villa im Normandie-Stil mit einem stilvollen Restaurant, 2 großen, eleganten Lounges und einem kostenlosen Innenpool mit Sauna und Solarium.

Deze elegante bed breakfast beschikt over minimalistisch ingerichte kamers en biedt tegen een toeslag tal van wellnessfaciliteiten, zoals een buitenzwembad en een sauna.
Dieses elegante Bed Breakfast bietet Ihnen im minimalistischen Stil gestaltete Zimmer sowie ein umfangreiches Angebot an Wellnesseinrichtungen (gegen Aufpreis), darunter einen Außenpool und eine Sauna.

De elegante spa van het Grandhotel beschikt over een binnenzwembad met een hot tub, een sauna en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Erholsame Momente verspricht das elegante Wellnesscenter des Grandhotels, das einen Innenpool mit Whirlpool, eine Saunalandschaft und ein gut ausgestattetes Fitnessstudio bietet.

Het Best Western Hôtel Spa Grand Monarque ligt in het centrum van Chartres. Dit elegante hotel heeft een spa van 800 m², met een sauna, een hamam en een spalounge.
Dieses elegante Hotel im Stadtzentrum von Chartres bietet einen 800 m² großen Wellnessbereich mit Sauna, Hamam und Spalounge.

De elegante spa biedt een binnenzwembad, een hot tub, een sauna, massages en een Turks bad.
Der elegante Wellnessbereich bietet einen Innenpool, einen Whirlpool, eine Sauna, Massagen und ein Türkisches Bad.

Het beschikt over elegante kamers, een fitnessruimte met een sauna en een hot tub, en een restaurant met een buiteneethoek.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer, ein Fitnesscenter mit Sauna und Whirlpool sowie ein Restaurant mit Essbereich im Freien.