Vertaling van "sauna dagelijks " (Nederlands → Duits) :

Het Best Western Stadtpalais Wittenberg biedt tal van wellnessvoorzieningen, waaronder een schoonheidssalon en een sauna (dagelijks geopend vanaf 18:00 uur).
Der Wellnessbereich des Best Western Stadtpalais Wittenberg bietet einen Kosmetikbereich und eine Sauna (täglich ab 18:00 Uhr geöffnet).

De Finse sauna is gratis beschikbaar en dagelijks geopend van 15:00 tot 20:00 uur.
Die finnische Sauna steht Ihnen täglich von 15:00 bis 20:00 Uhr kostenfrei zur Verfügung.

Als gast van dit 4-sterrenhotel kunt u dagelijks tussen 15:00 en 23:00 uur gratis gebruikmaken van de spa met een sauna en een hot tub.
Das 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen täglich von 15:00 bis 23:00 Uhr kostenlosen Zugang zum Spa mit Whirlpool und Sauna.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in de sauna of hot tubs van het motel.
Morgens lassen Sie sich ein kontinentales Frühstück schmecken. Während ihres Aufenthalts können Sie in der Sauna oder in den Whirlpools des Motels entspannen.

Villa Alisa ligt op slechts 100 meter van de Arabische Golf in Sharjah. Het beschikt over een buitenzwembad, een sauna en een dagelijks ontbijtbuffet.
Nur 100 Meter vom arabischen Golf in Sharjah entfernt erwartet Sie das Hotel mit einem Außenpool, einer Sauna und einem täglichen Frühstücksbuffet.

U kunt er genieten van schoonheidsbehandelingen, dagelijks aanbiedingen, een sauna, Turks bad, belevenisdouches, een hot tub en een binnen- en buitenzwembad.
Dort stehen Ihnen Schönheitsanwendungen, tägliche Angebote, eine Sauna, ein türkisches Bad, eine Erlebnisdusche, ein Whirlpool und ein Innen- und Außenpool zur Verfügung.

U heeft dagelijks na 19:00 uur gratis toegang tot de fitnessruimte, de sauna en de hot tub.
Jeden Tag ab 19:00 Uhr genießen Sie kostenfreien Zugang zum Fitnessraum, der Sauna und dem Whirlpool.

Het hotel biedt mooi ingerichte accommodatie met een balkon en een prachtig uitzicht, een gloednieuwe fitnessruimte met een binnenzwembad, een bubbelbad, 2 sauna's, een stoombad, een solarium, een nieuwe eetzaal en een pianobar met dagelijks muzikaal entertainment.
Das Hotel bietet geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte mit einem Balkon und schöner Aussicht, einen brandneuen Fitnessbereich mit einem Innenpool und einem Whirlpool, 2 Saunen, ein Dampfbad, ein Solarium, einen neuen Speisesaal und eine Pianobar mit täglicher musikalischer Unterhaltung.

Het biedt een sauna, een fitnessruimte, een dagelijks ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine Sauna, ein Fitnesscenter, ein tägliches Frühstücksbuffet und kostenfreies WLAN.

Sommige bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon en het hotel beschikt ook over een luxe, ruim Penthouse met een uitzicht van 360º over Lissabon. De Spa Aquae is dagelijks geopend en uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub, kleurentherapie, een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte met cardio-apparaten.
Einige Suiten bieten Ihnen einen Blick auf Lissabon. Zudem verfügt das Hotel über eine luxuriöse und geräumige Penthouse-Suite mit einem 360°-Blick über Lissabon. Das Spa Aquae ist täglich geöffnet und bietet Ihnen einen Innenpool, einen Whirlpool, Farbtherapie, ein Dampfbad, eine Sauna und einen Cardio-Fitnessraum.