Vertaling van "sauna alsmede een zwembad " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie heeft een fitnessruimte, een stoomruimte, een sauna alsmede een zwembad en een hot tub die het hele jaar door zijn geopend.
Erholsame Momente versprechen das ganze Jahr über der Pool und der Whirlpool sowie das Fitnesscenter, ein Dampfbad und eine Sauna.

Hotel Junior Jasná ligt midden in de Demanovska-vallei in het nationale park de Lage Tatra, pal naast skipiste Biela Put. Het hotel biedt een overdekt zwembad, een bubbelbad en een sauna, alsmede een restaurant met een bar.
Im Herzen des Tals Demanovska im Nationalpark Niedere Tatra erwartet Sie das Hotel Junior Jasná direkt an der Skiabfahrt Biela Put. Freuen Sie sich auf einen Innenpool, einen Whirlpool und eine Sauna sowie ein Restaurant mit einer Bar.

Dit resort is gevestigd aan de oevers van de Coconut Coast van Kauai. Het beschikt over een wit zandstrand, alsmede een zwembad en een hot tub aan de oceaan.
Dieses Resort begrüßt Sie an der Küste der Coconut Coast von Kauai.

Het biedt een buitenzwembad, een verwarmd binnenzwembad, een Turks bad en een sauna, alsmede stijlvolle kamers die voorzien zijn van airconditioning en gratis WiFi.
Es bietet einen Außenpool, einen beheizten Innenpool, ein Hamam, eine Sauna und stilvolle, klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN.

U vindt er ook een biosauna, een Tiroler sauna alsmede een stoombad.
Darüber hinaus erwarten Sie eine Biosauna, eine Tiroler Sauna sowie ein Dampfbad.

Het heeft tevens ontspanningsruimtes, diverse sauna's (waaronder een Finse sauna), een overdekt zwembad en een bubbelbad.
Dort gibt es Ruheräume, verschiedene Saunen mit einer finnischen Sauna, einen Innenpool und einen Whirlpool.

De voorzieningen bestaan uit een fitnessruimte, een hooibad, een theebar, een sauna met Tepidarium, een bubbelbad, een stoombad, een Finse sauna en een zwembad.
Zur Ausstattung gehören ein Fitnessraum, ein Heubad, eine Tee-Bar und ein Saunabereich mit Tepidarien, Whirlpool, Dampfbad, finnischer Sauna und Pool.

Voor ontspannende momenten kunt u terecht in de spa van het hotel, met sauna's, een zwembad, een hot tub en een sauna in het meer.
Entspannende Momente verspricht der Wellnessbereich des Best Western Seehotel Frankenforst mit Saunen, einem Pool, einem Whirlpool und einer Seesauna.

Het biedt een wellnesscentrum met een sauna en een zwembad.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Sauna und Schwimmbad.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de tennisbaan, de sauna, het overdekte zwembad en het wellnesscentrum.
Darüber hinaus stehen Ihnen der Tennisplatz, die Sauna, der Innenpool und das Wellnesscenter kostenfrei zur Verfügung.