Traduction de «sauna's zonnebanken » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pavillon Du Zoute wordt omringd door het strand en is een villa in Normandische stijl. Het hotel heeft sfeervol restaurant, 2 ruime, elegante salons en een gratis binnenzwembad met een sauna en zonnebanken.
Umgeben vom Strand empfängt Sie das Hotel Pavillon Du Zoute in einer Villa im Normandie-Stil mit einem stilvollen Restaurant, 2 großen, eleganten Lounges und einem kostenlosen Innenpool mit Sauna und Solarium.

Voor het gebruik van de sauna, de zonnebanken en de tennis-, squash- en bowlingbanen wordt een toeslag in rekening gebracht.
Neben der Sauna nutzen Sie auch die Sonnenliegen, Tennisplätze, Squashplätze und Bowlingbahnen gegen Aufpreis.

Het beschikt over een sauna en zonnebanken.
Eine Sauna und Sonnenliegen sind ebenfalls vorhanden.

U kunt ook genieten van sauna's, zonnebanken, een Kneipp-douche, een bubbelbad, een fitnessruimte en tal van massages en schoonheidsbehandelingen.
Darüber hinaus sorgen Saunen, Sonnenliegen, eine Kneipp-Dusche, ein Whirlpool sowie eine große Auswahl an Massagen und Schönheitsanwendungen für Entspannung. Ein Fitnessstudio ist ebenfalls vorhanden.

Hotel Lipa - Sava Hotels Resorts ligt in Lendava en biedt accommodatie met airconditioning, een groot spagebied met 2 zwembaden, sauna's, zonnebanken, massages en Paraffinehandbehandelingen.
Das Hotel Lipa - Sava Hotels Resorts in Lendava bietet klimatisierte Unterkünfte und verfügt über einen großen Wellnessbereich mit 2 Pools, Saunen, Solarien, Massagen und Paraffin-Hand-Behandlungen.

U kunt gebruikmaken van de spa van een zusterhotel. U kunt er genieten van een stoombad, sauna's, zonnebanken en een zwembad. Er is ook een recreatieruimte en een speelplaats voor kinderen.
Sie profitieren vom Wellnessbereich eines Partnerhotels, der ein Dampfbad, Saunen, Solarien, einen Pool, ein Spielzimmer und einen Kinderspielplatz umfasst.

Er is een tafeltennistafel in de speelkamer aanwezig. Residence Le Vele biedt verder 2 hot tubs, sauna's, zonnebanken en een fitnessruimte.
Die Le Vele verfügt neben einer Tischtennisplatte im Spielezimmer auch über 2 Whirlpools, Saunen, Solarien und einen Fitnessraum.

Pension Restaurace Pretty heeft een buitenzwembad, een sauna en zonnebanken, alsmede een tuin met barbecuefaciliteiten.
Mit einem Außenpool, einer Sauna und einem Solarium heißt Sie die Pension Restaurace Pretty herzlich willkommen. Freuen Sie sich auf einen Garten mit Grill und auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Gasten kunnen binnen en buiten genieten in de ontspanningsruimtes, massageruimtes, sauna en zonnebanken.
Entspannen Sie in den Innen- und Außenruhebereichen sowie in den Massageräumen, der Sauna und den Solarien.

Het heeft gratis WiFi, een sauna en zonnebanken.
Die Unterkunft bietet Ihnen kostenloses WLAN, eine Sauna und Sonnenliegen.