Traduction de «sauna's en warme » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast kunt u genieten van de spa met sauna, sanarium (minder warme sauna) en een ontspanningsruimte met ligstoelen en een douche.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Sanarium (Niedrigwärmesauna) sowie einen Ruhebereich mit Liegen und einer Dusche.

De accommodatie biedt een reserveerbare ontspanningsruimte met een sauna en een warm bad.
Freuen Sie sich auf einen buchbaren Wellnessbereich mit einer Sauna und einem warmen Bad.

Het Sommarøy Arctic Hotel biedt een op hout gestookte sauna en een warm buitenbad.
Das Sommarøy Arctic Hotel bietet eine holzbefeuerte Sauna und einen Whirlpool im Freien.

Tegen betaling kunt u gebruikmaken van het kleine wellness-centrum met een sauna en een warm bad met hydromassage.
Der kleine Wellnessbereich verfügt über eine Sauna sowie einen Whirlpool mit Hydromassage und ist gegen Aufpreis zugänglich.

Het pension biedt een sauna, gratis WiFi, warme gastvrijheid en een grote tuin.
Die Pension bietet eine Sauna, kostenfreies WLAN, warme Gastlichkeit und einen großen Garten.

De sauna houdt u warm bij regen of kou.
Bei Regenwetter und an kalten Tagen wärmen Sie sich außerdem in der Sauna wieder auf.

Het beschikt over een gastronomisch restaurant en biedt een breed scala aan cosmetische behandelingen, sauna's en warme minerale baden.
Es bietet eine breite Palette an kosmetischen Anwendungen, Saunen und warmen Thermalbädern.

Het biedt gratis WiFi, een flatscreen-tv en recreatieve mogelijkheden zoals een sauna en een warm bubbelbad.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und Zimmer mit Flachbild-TV.

Het hotel heeft een sauna en een binnenzwembad. De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van houten meubilair in warme kleuren.
Die Zimmer im Baltic Beach zeichnen sich durch ein klassisches Design mit viel Holz und warmen Tönen aus.

U kunt genieten van het bergbloemenstoombad, de sauna, het kruidenbad met warme stenen, rustgevende massages en revitaliserende schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf das Bergblumen-Dampfbad, die Sauna sowie das Hot-Stone-Kräuterbad und gönnen Sie sich eine entspannende Massage oder eine der Schönheitsanwendungen.