Traduction de «sauna's en biedt diverse massages » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum heeft een thermaal bubbelbad en droge en natte sauna's en biedt diverse massages en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf ein Spa mit einem Thermalwhirlpool, Trockensaunen und Dampfbädern sowie verschiedenen Massage- und Schönheitsanwendungen.

Wellnesscentrum Spa-Ice van Spice Hotel Spa biedt diverse massages en schoonheidsbehandelingen. Daarnaast beschikt het wellnesscentrum over een sauna en een traditionele Turkse hamam.
Im Wellnessbereich Spa-Ice werden Sie mit verschiedenen Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnt. Eine Sauna sowie ein traditionelles türkisches Hamam sorgen für Entspannung und Wohlgefühl.

Het wellnesscentrum is voorzien van een hamam, een hot tub en een sauna en biedt diverse massages en lichaamsbehandelingen.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter mit einem Hamam, einem Whirlpool und einer Sauna sowie vielfältigen Massagen und Körperanwendungen.

Bij mooi weer kunt u buiten op het terras dineren. Het Rose Garden Palace heeft een sauna en biedt diverse massages.
Zu den weiteren Vorzügen des Rose Garden Palace zählen eine Sauna und das Angebot an verschiedenen Massagen.

De nieuwe spa is voorzien van 2 sauna's, een stoombad en een infraroodcabine, en biedt diverse massages en therapieën.
Für Entspannung sorgt der neue Wellnessbereich des Hauses, zu dem 2 Saunen, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine gehören. Verschiedene Massagen und Anwendungen werden ebenfalls angeboten.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van het spa- en wellnesscentrum van het Bečići Spa Resort, dat een sauna, een fitnessruimte en diverse massage- en gezondheidsbehandelingen biedt. Elk appartement beschikt over een flatscreen-tv en een eethoek.
Gegen Aufpreis nutzen Sie den Spa- und Wellnessbereich des Bečići Spa Resort mit einer Sauna, einem Fitnessraum und einer Auswahl an Massagen und Wellnessanwendungen.

De spa biedt diverse massages, inclusief Balinese en Thaise, en heeft een Turks bad, een sauna, een stoomruimte en ook een fitnesscentrum en een verwarmd binnenzwembad.
Der Wellnessbereich umfasst ein Türkisches Bad, eine Sauna, ein Dampfbad und eine Vielzahl von Massagen wie balinesische und thailändische.

De wellnessruimte van het hotel biedt een sauna, een solarium en diverse massages.
Entspannen Sie in den Wellnesseinrichtungen des Hotels, das mit einer Sauna, einem Solarium und zahlreichen Massagen aufwartet.

De sauna en spatuin biedt diverse wellnessprogramma's en massages.
Der Wellnessbereich The Sauna and Spa Garden verwöhnt Sie mit verschiedenen Wellnessprogrammen und Massagen.

De badkamers op de kamers zijn uitgerust met een kleedruimte en een bad. De spa van het hotel biedt diverse massages en lichaamsbehandelingen.
Im Wellnessbereich des Hotels können Sie sich mit verschiedenen Massagen und Körperbehandlungen verwöhnen lassen.