Vertaling van "solarium en diverse " (Nederlands → Duits) :

Tot de wellnessfaciliteiten van het Parkhotel Harrachov behoren een sauna, een solarium en diverse massages.
Entspannen Sie sich in der Lobbybar, während sich Ihre Kinder im Spielzimmer vergnügen. Zu den Wellnesseinrichtungen des Parkhotels Harrachov gehören eine Sauna, ein Solarium und ein Angebot an verschiedenen Massagen.

Na een dag in de bergen is er in Hotel La Siala volop gelegenheid tot ontspanning met een stoombad, een sauna, een solarium en diverse massages.
Ein Dampfbad, eine Sauna, ein Solarium und verschiedene Massagen sorgen für Entspannung nach einem Tag in den Bergen.

Het wellnesscentrum van Hotel Fortuna beschikt over een sauna, een fitnessruimte, een solarium en diverse massagebehandelingen.
Das Wellnesscenter des Hotels Fortuna bietet Ihnen eine Sauna, einen Fitnessraum, ein Solarium und verschiedene Massageanwendungen.

De accommodatie biedt tevens gratis tafeltennisvoorzieningen en er zijn een solarium en diverse massagebehandelingen beschikbaar tegen een toeslag.
In der Unterkunft stehen Ihnen kostenfreie Tischtenniseinrichtungen zur Verfügung. Gegen Aufpreis können Sie auch das Solarium nutzen und verschiedene Massageanwendungen in Anspruch nehmen.

In de moderne spa van het hotel vindt u een Finse sauna, een stoombad, een infraroodcabine, een solarium en diverse massages.
Eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, ein Solarium und verschiedene Massagen erwarten Sie im modernen Wellnessbereich des Sarotla Aktiv-Hotels.

De prachtige spa (500 m² groot) heeft een fantastisch binnenzwembad, een Romeins stoombad, een solarium en diverse sauna's en ontspanningsruimtes.
Im wunderschönen, 500 m² großen Wellnessbereich finden Sie ein herrliches Hallenbad, ein römisches Dampfbad, ein Solarium sowie mehrere Saunen und Ruheräume.

Na een actieve dag kunt u heerlijk ontspannen in het wellness-centrum van het hotel, compleet met sauna's, een solarium en diverse massages.
Nach einem erlebnisreichen Tag voller Aktivitäten entspannen Sie im Wellnessbereich des Hauses. Dort erwarten Sie verschiedene Saunen, ein Solarium und ein breites Massageangebot.

De wellnessruimte van het hotel biedt een sauna, een solarium en diverse massages.
Entspannen Sie in den Wellnesseinrichtungen des Hotels, das mit einer Sauna, einem Solarium und zahlreichen Massagen aufwartet.

Solarium City heeft geen eigen restaurant maar u vindt diverse lokale eetgelegenheden en restaurants op slechts 10 minuten lopen.
Das Hotel Solarium City verfügt über kein eigenes Restaurant, verschiedene gastronomische Einrichtungen erwarten jedoch nicht weiter als nur 10 Gehminuten entfernt gern Ihren Besuch.

De luxe spa biedt diverse faciliteiten, zoals sauna's, een solarium, massages en Turkse baden.
Zum großen Spa gehören verschiedene Annehmlichkeiten wie Saunen, ein Solarium, Massagen und Türkische Bäder.