Vertaling van "sato met warmwaterbron ligt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel Ohara no Sato met warmwaterbron ligt in de geboorteplaats van de misosoep en serveert het beroemde gerecht bij het diner.
Das Hotel Ohara no Sato mit seinen Thermalbädern ist das Geburtshaus des Miso Feuertopfs und für seine Speisen zum Abendessen berühmt.

Het SATO HotelHome Lapinlahdenkatu ligt in de wijk Kamppi van Helsinki en biedt licht ingerichte appartementen met gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Das SATO HotelHome Lapinlahdenkatu liegt in Helsinki im Stadtteil Kamppi und bietet hell eingerichtete Apartments mit kostenfreiem WLAN und einer voll ausgestatteten Küche.

De tramhalte Varsapuistikko ligt op 600 meter van het SATO Kristianinkatu.
Die Straßenbahnhaltestelle Varsapuistikko ist 600 m vom SATO Kristianinkatu entfernt.

Het Hakuba Hotel Hana-no-Sato ligt op 6 minuten rijden van het treinstation Hakuba en op 28 minuten rijden van het Hakuba 47 Wintersport Park.
Das Hakuba Hotel Hana-no-Sato liegt eine 6-minütige Fahrt vom Bahnhof Hakuba und eine 28-minütige Fahrt vom Wintersportpark Hakuba 47 entfernt.

Het unieke Sato Design Hotel bevindt zich aan het strand van Cesme Ayasaranda en ligt op minder dan 1 km van de jachthaven van Cesme en heeft een eigen aanlegsteiger.
Das einzigartige Sato Design Hotel begrüßt Sie mit einem eigenen Bootsanleger an Çeşmes Strand Ayasaranda, weniger als 1 km vom Yachthafen von Çeşme entfernt.

Hotel Sato ligt in het hart van de stad, op slechts 25 meter van de bruisende straat Istiklal Caddesi en op 200 meter van het Taksim-plein.
Das Hotel Sato im Herzen der Stadt erwartet Sie nur 25 m von der belebten Straße İstiklal Caddesi und 200 m vom Taksim-Platz entfernt.

Yawaragi-no-Sato Yadoya ligt op 7 minuten lopen van het meer Kinrin en op 15 minuten lopen van het treinstation JR Yufuin.
Das Yawaragi-no-Sato Yadoya befindet sich 7 Gehminuten vom See Kinrin und 15 Gehminuten vom JR-Bahnhof Yufuin entfernt.

Yawaragi-no-Sato Yadoya ligt op slechts 2 minuten lopen van de pittoreske straat Yu-no-Tsubo Kaido en heeft een universele stijl, 6 warmwaterbronnen en een Japans restaurant.
Das Yawaragi-no-Sato Yadoya im Universellen Design erwartet Sie nur 2 Gehminuten von der malerischen Yu-no-Tsubo Kaido (Yu-no-Tsubo Straße) entfernt mit 6 Thermalbädern und einem japanischen Restaurant.

Het Şato Hotel ligt in het centrum van Antalya, en biedt een 24-uursreceptie en kamers met airconditioning en een balkon.
Im Stadtzentrum von Antalya bietet das Sato Hotel eine 24-Stunden-Rezeption und klimatisierte Zimmer mit Balkon.

De warmwaterbron van Ubako ligt op 10 minuten rijden en het treinstation Hakone Yumoto ligt op 35 minuten rijden.
Das Thermalbad von Ubako erreichen Sie in 10 Autominuten. Vom Bahnhof Hakone Yumoto trennen Sie 35 Fahrminuten.