Traduction de «hotel sato » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sato ligt in het hart van de stad, op slechts 25 meter van de bruisende straat Istiklal Caddesi en op 200 meter van het Taksim-plein.
Das Hotel Sato im Herzen der Stadt erwartet Sie nur 25 m von der belebten Straße İstiklal Caddesi und 200 m vom Taksim-Platz entfernt.

In de directe omgeving van Hotel Sato vindt u tal van restaurants, cafés, bars en winkels.
Zahlreiche Restaurants, Cafés, Bars und Geschäfte rund um das Hotel laden zu einem Besuch ein.

De accommodaties van Hotel Sato Design zijn individueel ingericht en hebben airconditioning en een balkon met uitzicht op zee en de bergen.
Jede der individuell dekorierten und klimatisierten Unterkünfte im Hotel Sato Design verfügt über einen Balkon mit Meer- und Bergblick.

Het hotel Ohara no Sato met warmwaterbron ligt in de geboorteplaats van de misosoep en serveert het beroemde gerecht bij het diner.
Das Hotel Ohara no Sato mit seinen Thermalbädern ist das Geburtshaus des Miso Feuertopfs und für seine Speisen zum Abendessen berühmt.

Het Hakuba Hotel Hana-no-Sato bevindt zich op slechts 750 meter van het Hakuba Happo-One skiresort, en biedt toegang met ski's tot aan de deur, een warm thermaal bad op het dak met uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Das Hakuba Hotel Hana-no-Sato erwartet Sie nur 750 m vom Skiferienort Hakuba Happo-One entfernt mit direktem Pistenzugang auf den Skiern, einer Dachterrasse mit einem Thermalpool und Bergblick sowie kostenfreiem WLAN.

Het Hakuba Hotel Hana-no-Sato ligt op 6 minuten rijden van het treinstation Hakuba en op 28 minuten rijden van het Hakuba 47 Wintersport Park.
Das Hakuba Hotel Hana-no-Sato liegt eine 6-minütige Fahrt vom Bahnhof Hakuba und eine 28-minütige Fahrt vom Wintersportpark Hakuba 47 entfernt.

Het unieke Sato Design Hotel bevindt zich aan het strand van Cesme Ayasaranda en ligt op minder dan 1 km van de jachthaven van Cesme en heeft een eigen aanlegsteiger.
Das einzigartige Sato Design Hotel begrüßt Sie mit einem eigenen Bootsanleger an Çeşmes Strand Ayasaranda, weniger als 1 km vom Yachthafen von Çeşme entfernt.

Het Şato Hotel ligt in het centrum van Antalya, en biedt een 24-uursreceptie en kamers met airconditioning en een balkon.
Im Stadtzentrum von Antalya bietet das Sato Hotel eine 24-Stunden-Rezeption und klimatisierte Zimmer mit Balkon.

Houshi Chojukan Onsen hotel ligt op 20 minuten rijden van het kunst en ambachtdorp Takumi-no-Sato.
Entdecken Sie das nur 20 Autominuten vom Hotel Houshi Chojukan Onsen entfernte Kunst- und Kunsthandwerks-Dorf Takumi-no-Sato.

Het attractiepark Niji-no-Sato bevindt zich op 3,5 km van het hotel.
Der Freizeitpark Niji-no-Sato liegt 3,5 km vom Hotel entfernt.