Traduction de «satellietzenders tevens » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime en moderne suites beschikken over een balkon of een terras en een flatscreen-tv met satellietzenders. Tevens bieden ze een kitchenette, een zithoek en een badkamer.
Die geräumigen und modernen-suiten verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse, einen Flachbild-Sat-TV, eine Küchenzeile, eine Sitzecke und ein Badezimmer.

Alle kamers van Hotel Porte Mar zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, Tevens hebben ze een eigen badkamer en airconditioning'. s Ochtends is er een royaal ontbijtbuffet beschikbaar.
Die Zimmer im Hôtel Porte Mars erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Sat-TV.

Ze hebben tevens een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders, een minibar en een dvd-speler.
Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV mit Kabel- / Sat-Empfang, eine Minibar und ein DVD-Player.

Ze zijn alle tevens uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Darüber hinaus erwarten Sie ein Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

Er zijn ook een flatscreen-tv met satellietzenders, een cd-speler en een minibar aanwezig. Tevens beschikken de kamers over een zithoek, een kluisje en een ruime eigen badkamer.
Zur Ausstattung gehören außerdem ein Flachbild-Sat-TV, ein CD-Player, eine Minibar, eine Sitzecke, ein Safe und ein geräumiges Bad.

Er zijn tevens een flatscreen-tv met satellietzenders, een bureau, een minibar en een gratis fles mineraalwater aanwezig.
Darüber hinaus erwarten Sie ein Flachbild-Sat-TV, ein Schreibtisch, eine Minibar und eine kostenfreie Flasche Mineralwasser.

De kamers van het Acra Hotel zijn voorzien van parketvloeren en elegante meubels. Tevens beschikken ze over airconditioning, een minibar en een lcd-televisie met satellietzenders.
Die Zimmer im Acra Hotel erwarten Sie mit Parkett und einer eleganten Ausstattung.

Ze hebben tevens airconditioning, een flatscreentelevisie met satellietzenders, en een minibar.
Sie sind klimatisiert und mit einem Flachbild-Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.

Dit appartement is voorzien van een zithoek met een bank, een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPod-dock, Ze beschikken tevens over een wasmachine, een droger en strijkfaciliteiten.
Das Apartment verfügt über einen Sitzbereich mit einem Sofa, einen Flachbild-Kabel-TV und eine iPod-Dockingstation.

Tevens gebruikt het alleen gerecycled papier en duurzame energie. De kamers van Hoteldorf Grüner Baum zijn individueel ingericht en beschikken over een balkon, een badkamer en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Hoteldorf Grüner Baum verfügen über einen Balkon, einen Flachbild-Sat-TV und ein Bad.