Traduction de «satelliettelevisie voor ontspanning » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers zijn voorzien van gratis WiFi en satelliettelevisie voor ontspanning op de kamer.
Die modernen Zimmer sind mit kostenlosem WLAN und Sat-TV ausgestattet.

Uw zonnige kamer met eigen badkamer biedt volop gelegenheid tot ontspanning. De kamers zijn ingericht in zachte kleuren en voorzien van airconditioning, gratis WiFi en satelliettelevisie.
Die in sanften Farbtönen gehaltenen Zimmer verfügen über ein eigenes, sonniges Badezimmer, eine Klimaanlage, kostenfreies WLAN sowie Sat-TV und laden zum Entspannen ein.

De kamers zijn voorzien van een moderne eigen badkamer, satelliettelevisie en gratis WiFi, die het gevoel van ontspanning en efficiëntie bieden dat eigen is aan de Campanile hotels.
Die Zimmer verfügen über ein modernes Bad, Sat-TV und kostenfreies WLAN und empfangen Sie zu einem erholsamen Aufenthalt in einem typischen Hotel der Kette Campanile.

Alle kamers van Hotel Gasperin hebben gratis WiFi. Voor ontspanning kunt u terecht in de lounge met satelliettelevisie, boeken en bordspellen.
Alle Zimmer im Hotel Gasperin verfügen über kostenfreies WLAN. Entspannung finden Sie in der Lounge mit Sat-TV und einer Auswahl von Büchern und Brettspielen.

Voor de nodige ontspanning biedt Les Ecureuils een pooltafel, een tafelvoetbalspel, een lounge met een satelliettelevisie, spelletjes, tijdschriften en meer. Ook vindt u er een fitnessruimte, een skiopslag en privéparkeergarages (deze dienen vooraf te worden gereserveerd).
In Ihrer Freizeit stehen Ihnen ein Billardtisch sowie ein Tischkicker, eine Lounge mit Sat-TV, Spiele, Zeitschriften usw. zur Verfügung. Außerdem gibt es eine Skiaufbewahrung und Privatgaragen (vor Anreise zu buchen) sowie einen Fitnessraum.