Traduction de «satelliettelevisie en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Art'otel Berlin bevindt zich in de Berlijnse wijk Charlottenburg en biedt stijlvolle kamers met satelliettelevisie. Het beschikt over een internationaal restaurant en gratis WiFi.
Stilvolle Zimmer mit Sat-TV, ein internationales Restaurant und kostenloses WLAN erwarten Sie in diesem Designhotel im Berliner Stadtteil Charlottenburg.

Hotel Traube ligt in het centrum van Pfunds, in het Dreiländer-skigebied. Het biedt verschillende accommodaties met satelliettelevisie en beschikt over een eigen restaurant, een wellnesscentrum en gratis WiFi in de lobby.
Mitten in Pfunds im Skigebiet Dreiländereck erwartet Sie das Hotel Traube mit einem eigenen Restaurant, einem Wellnesscenter und kostenfreiem WLAN in der Lobby.

Het Porat is gelegen op het schilderachtige schiereiland van Split, en biedt kamers met uitzicht op zee en een satelliettelevisie. Verder beschikt de accommodatie over een eigen restaurant op de begane grond, en u kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Das auf der malerischen Halbinsel Split gelegene Porat bietet Ihnen Zimmer mit Meerblick und Sat-TV, Grillmöglichkeiten und ein Restaurant im Erdgeschoss.

Het biedt functionele kamers met een satelliettelevisie en beschikt over een terras van 200 vierkante meter met uitzicht over de Arnovallei.
Es verfügt zudem über eine 200 m² große Terrasse mit Aussicht auf das Arnotal.

Het biedt kamers en appartementen met satelliettelevisie, en beschikt over een traditioneel restaurant.
Sie profitieren von Zimmern und Apartments mit Sat-TV. Ein traditionelles Restaurant ist ebenfalls vorhanden.

Het biedt kamers met lcd-satelliettelevisie en beschikt over zowel een sauna als een UVA-solarium.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit einem LCD-Sat-TV sowie eine Sauna und ein UVA-Solarium.

Elke kamer beschikt over een woonkamer met een zithoek, een bureau en een satelliettelevisie.
Jedes Zimmer verfügt über einen Wohnbereich mit einer Sitzecke, einem Schreibtisch und Sat-TV.

Elaf Ajyad Hotel beschikt over kamers met airconditioning en satelliettelevisie en ligt op slechts 300 meter van de Heilige Haram in Mekka.
Das Elaf Ajyad Hotel bietet klimatisierte Zimmer mit Sat-TV, nur 300 Meter von der Heiligen Moschee in Mekka entfernt.

Elke kamer beschikt over satelliettelevisie, een minikoelkast en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer ist mit Sat-TV, einem kleinen Kühlschrank und einem eigenen Bad ausgestattet.

Het beschikt over kamers voorzien van airconditioning, uitgerust met satelliettelevisie en gratis kabelinternet.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit Sat-TV und kostenfreiem Internetzugang via LAN.