Traduction de «satelliet-tv en gedeelde » (Néerlandais → Allemand) :

Buiten de mooi ingerichte kamers met satelliet-tv en gedeelde keuken, is er ook nog een schoonheidssalon met kapper, pedicure, manicure en massagediensten. Ook zijn er zonnebanken en is er medische service op het terrein aanwezig.
Neben komfortabel eingerichteten Zimmern mit Sat-TV und einer Gemeinschaftsküche stehen Ihnen auch ein Kosmetiksalon mit Frisör, Pediküre, Maniküre, Massageservice und einer Sonnenbank sowie eine medizinische Versorgung zur Verfügung.

De appartementen bieden een volledig uitgeruste keuken, airconditioning en satelliet-tv. De kamers beschikken over een gedeelde keuken en een gedeelde eetzaal.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der klimatisierten Apartments zählen eine komplett ausgestattete Küche und Sat-TV. Die Zimmer bieten Zugang zu einer Gemeinschaftsküche und zum gemeinschaftlich genutzten Speisebereich in Loggia.

Het Fair Hotel Frankfurt - An der Messe biedt moderne, geluiddichte kamers met satelliet-tv en een eigen of gedeelde badkamer.
Das Fair Hotel Frankfurt - An der Messe verfügt über moderne schallisolierte Zimmer mit Sat-TV und ein eigenes oder ein Gemeinschaftsbad.

Airconditioning en een satelliet-tv's zijn standaard, en er zijn kamers met gedeelde en privézwembaden beschikbaar.
Klimaanlage und Sat-TV gehören zur Standardausstattung, während auch Zimmer mit gemeinschaftlichen und privaten Pools zur Verfügung stehen.

Hotel a Pension Albis heeft kamers met een eigen badkamer en een satelliet-tv, en eenvoudig ingerichte kamers met gedeelde faciliteiten voor gasten met een wat krapper budget.
Das Hotel a Pension Albis bietet Zimmer mit Sat-TV sowie einfach eingerichtete Zimmer mit Gemeinschaftsbad für preisbewusste Reisende.

De kamers van het Pousada Mediterrâneo zijn voorzien van satelliet-tv, een ventilator en een gedeelde badkamer met een douche.
Die Zimmer in der Pousada Mediterrâneo bieten Sat-TV, einen Ventilator und ein Gemeinschaftsbad mit Dusche.

De lounge beschikt over satelliet-tv en er zijn gedeelde keukenfaciliteiten.
Die Lounge für Gäste lädt mit Sat-TV zum Verweilen ein.

Het biedt een wasserette, een hot tub, dagelijks een gratis ontbijt en verwarmde kamers met een satelliet-tv met Sky-guest-kanalen en toegang tot een gedeeld balkon.
Es bietet Ihnen beheizte Zimmer mit SKY Guest Select Sat-TV und Zugang zu einem Gemeinschaftsbalkon.

De accommodaties van Vejle Golf Bed Breakfast beschikken over satelliet-tv en een eigen of een gedeelde badkamer.
Alle Unterkünfte im Vejle Golf Bed Breakfast verfügen über Sat-TV und entweder ein eigenes Badezimmer oder ein Gemeinschaftsbad.

De kamers van Hotel Krone zijn voorzien van een satelliet-tv en een eigen of gedeelde badkamer.
Die Zimmer im Hotel Krone verfügen über Sat-TV sowie entweder ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.