Traduction de «sardinië nemen » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van de stad en de haven van Piombino liggen op 20 km ten zuiden van het hotel. Hier kunt u de boot naar de eilanden Elba en Sardinië nemen.
Das Stadtzentrum und der Hafen von Piombino befinden sich jeweils 20 km südlich der Unterkunft. Im Hafen legen die Schiffe zu den Inseln Elba und Sardinien ab.

Vanaf de bushalte op 500 meter van de accommodatie, kunt u ook een bus nemen naar bestemmingen door heel Sardinië heen.
An der 500 m entfernten Bushaltestelle können Sie Verbindungen nach ganz Sizilien nutzen.

U kunt de veerboot nemen vanaf de haven van Palau in Sardinië om er te komen.
Sie erreichen die Strände vom Hafen Palau auf Sardinien aus mit der Fähre.

Appartamenti Le Gemme ligt aan de noordkust van Sardinië, op slechts 450 meter van de veerhaven. Hiervandaan kunt u de veerboot nemen naar het eiland La Maddalena.
Das Appartamenti Le Gemme liegt an der Nordküste Sardiniens, nur 450 m vom Fährhafen mit Verbindungen zur Insel La Madalena entfernt.

Vanuit de haven van Carloforte kunt u een veerboot nemen naar Calasetta en Portovesme op het vasteland van Sardinië.
Fähren nach Calasetta und Portovesme auf dem Festland Sardinien fahren im Hafen von Carloforte ab.

In de haven van Livorno kunt u gemakkelijk een veerboot nemen naar Sardinië, Sicilië en vele andere bestemmingen.
Fähren nach Sardinien, Sizilien und zu vielen anderen Zielen verkehren vom Hafen Livorno.

Vanaf de haven van Savona, die zich op 10 km van de accommodatie bevindt, kunt u de veerboot naar Sardinië en Corsica nemen.
Vom Hafen Savona, der 10 km vom Hotel aus entfernt gelegen ist, können Sie mit der Fähre nach Sardinien und Korsika fahren.

In het 20 km zuidelijker gelegen Livorno kunt u de boot nemen naar Sardinië en Sicilië.
Es liegt 20 km südlich von Livorno, von wo aus Überfahrten nach Sardinien und Sizilien möglich sind.

Vanuit de nabijgelegen haven kunt u een boot nemen naar de omliggende eilanden Ischia, Capri, Procida, Sardinië en Sicilië.
Am nahen Hafen legen Boote zu den Nachbarinseln Ischia, Capri und Procida sowie nach Sardinien und Sizilien ab.

Hotel Stazione is tevens dicht in de buurt van de haven, waar u de veerboot naar Sardinië en Corsica kunt nemen.
Das Hotel Stazione befindet sich zudem in der Nähe des Hafens, von wo aus Sie mit der Fähre nach Sardinien und Korsika reisen können.