Traduction de «sappen en traditionele zoetigheden » (Néerlandais → Allemand) :

De 24-uursreceptie biedt koffie, thee, verse sappen en traditionele zoetigheden gedurende de dag.
Die 24-Stunden-Rezeption bietet Ihnen den ganzen Tag lang Kaffee, Tee, frische Säfte und traditionelle Süßigkeiten.

Het ontbijt, compleet met handgemaakte taarten, verse sappen en lokale zoetigheden, wordt geserveerd in de lounge met een open haard of, op aanvraag, op uw eigen kamer.
Das Frühstück mit hausgemachten Kuchen, frischen Säften und regionalen Süßigkeiten wird Ihnen in der Lounge am Kamin oder auf Anfrage auch in der Privatsphäre Ihrer Zimmers serviert.

Het biedt ook snacks, traditionele zoetigheden, verfrissende drankjes en gratis WiFi.
Snacks, traditionelle Kuchen, Erfrischungsgetränke und kostenfreier WLAN-Zugang sind verfügbar.

Gasten kunnen in het eigen eetcafé genieten van een ontbijt, lichte maaltijden, drankjes en traditionele zoetigheden, terwijl ze uitkijken over de zee.
In der Snackbar an der Unterkunft mit Blick auf das Meer genießen Sie Ihr Frühstück, leichte Mahlzeiten, Getränke und traditionelle Süßigkeiten.

My Hotel Hostel biedt een continentaal ontbijt en de hele dag door zijn er drankjes, sappen en traditionele thee en koffie beschikbaar.
Ein kontinentales Frühstück, Getränke und Säfte sowie traditioneller Tee und Kaffee stehen täglich im My Hotel Hostel für Sie bereit.

Dagelijks wordt er in de eetzaal een Grieks ontbijtbuffet met vers brood, zelfgemaakte jam en gebak, verse sappen en traditionele taart geserveerd.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Speisesaal an einem griechischen Frühstücksbuffet mit frischem Brot, hausgemachter Marmelade und Gebäck, frischen Säften und traditionellen Pasteten.

Een gecertificeerd Grieks ontbijt wordt geserveerd in de ochtend, met zelfgemaakte jam, lokale honing en feta kaas, traditionele omeletten en soepen, hartige taarten en lokale zoetigheden.
Morgens genießen Sie ein zertifiziertes griechisches Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Honig aus der Region, Fetakäse, traditionellen Omelettes und Suppen sowie herzhaften Pasteten und regionalen Süßigkeiten.

Villa Sunset BB verzorgt dagelijks een zoet Italiaans ontbijt met lokale zoetigheden. De bedbreakfast heeft een klein restaurant waar u kunt genieten van mediterrane gerechten en traditionele Siciliaanse gerechten.
Morgens genießen Sie im BB Villa Sunset ein süßes italienisches Frühstück, zu dem unter anderem lokale Süßspeisen gehören. Das kleine Restaurant der Unterkunft serviert Ihnen mediterrane Küche und traditionelle sizilianische Gerichte.

Op de begane grond nodigt de gezellige zitkamer met open haard u uit om te genieten van het traditionele ontbijt, huisgemaakte lekkernijen en zoetigheden, of een drankje of een kopje koffie.
Im einladenden Wohnzimmer im Erdgeschoss, das mit seinem Kamin beeindruckt, können Sie ein traditionelles Frühstück, hausgemachte Köstlichkeiten und Süßes sowie eine Tasse Kaffee genießen.

Ontspan in de gezellige leeszaal, en geniet van de karakteristieke gerechten die in de tuin worden geserveerd (in de zomer). Zo kunt u bijvoorbeeld genieten van zelfgemaakt gebak en zoetigheden, een aantal gegrilde vleesschotels, paddenstoelen, wild en traditionele gerechten uit Como.
Das Hotel bietet Ihnen einen gemütlichen Leseraum und ein Restaurant mit Garten, wo Ihnen in den Sommermonaten Speisen der italienischen Küche serviert werden. Genießen Sie hausgemachtes Gebäck und Süßigkeiten, verschiedene Grillspezialitäten, Pilze und Wild sowie traditionelle Gerichte mit Fisch.