Traduction de «sapa ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hostel Sapa ligt op 10 km afstand van de prachtige Fansipan-bergen en 15 km van de zogenaamde " Zilveren Waterval" .
Das Hostel Sapa liegt 10 km vom schönen Berg Fansipan und 15 km vom Wasserfall Silver entfernt.

Het 3-sterrenhotel Bamboo Sapa ligt op 1.650 meter boven de zeespiegel en biedt uitzicht op de bergketen Hoang Lien. Het heeft moderne kamers, gratis WiFi en een grote bar.
Auf 1650 Höhenmetern und mit Blick auf die Gebirgskette Hoàng Liên erwartet Sie das Bamboo Sapa Hotel. Dieses 3-Sterne-Refugium bietet moderne Zimmer, kostenfreies WLAN, einen 24-Stunden-Zimmerservice und eine große Bar.

Hotel Elysian Sapa ligt op ongeveer 6 km van de Zilveren Waterval en op ongeveer 16 km van de berg Fan Xi Pan.
Das Hotel Elysian Sapa liegt etwa 6 km vom Wasserfall Silver entfernt.

Dit centraal gelegen en rookvrije hotel in het rustige plaatsje Sapa ligt direct tegenover het kaartverkooppunt Ham Rong en op slechts 5 minuten lopen van de kleurrijke lokale markt.
Dieses Nichtraucher-Hotel befindet sich in der beschaulichen Ortschaft Sapa, direkt am Buchungsschalter für Ham Rong und nur 5 Gehminuten vom farbenfrohen, lokalen Markt entfernt.

De My Tra Homestay in Sapa ligt op ongeveer 2 km van het Sapa-meer en kijkt uit op de bergen.
Die Unterkunft My Tra Homestay erwartet Sie mit Bergblick in Sa Pa, etwa 2 km vom See von Sa Pa entfernt.

Het Sapa Lake View Hotel ligt tegenover het Sapa-meer, ligt op slechts 500 meter van de toegang tot de berg Ham Rong.
Das Sapa Lake View Hotel erwartet Sie direkt am See Sapa und nur 500 m entfernt vom Eingang zum Landschaftspark am Berg Ham Rong.

De Nha Tho Da-kerk ligt op slechts 700 meter afstand en het Lao Cai-treinstation ligt op ongeveer 35 km van Sapa Lodge.
Zur Kirche Nha Tho Da sind es nur 700 m, während der Bahnhof Lao Cai etwa 35 km von der Sapa Lodge entfernt liegt.

Boutique Sapa Hotel ligt op 5 minuten lopen van het Sapa-meer, de Sapa-markt en de Sapa-kerk.
Das Boutique Sapa Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom See Sapa sowie dem Markt und der Kirche von Sapa entfernt.

Sapa Elite Hotel wordt omgeven door een weelderig groene omgeving en ligt op 70 meter van de Sapa Kerk en de Ham Rong-berg.
Umgeben von viel Grün erwartet Sie das Sapa Elite Hotel nur 70 m von der Kirche von Sapa und dem Berg Ham Rong entfernt.

Sapa Elegance Hotel ligt slechts 250 meter van de Sapa Cultuurmarkt en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 250 m vom Kulturmarkt Sapa empfängt Sie das Sapa Elegance Hotel und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.