Traduction de «rustige plaatsje sapa ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit centraal gelegen en rookvrije hotel in het rustige plaatsje Sapa ligt direct tegenover het kaartverkooppunt Ham Rong en op slechts 5 minuten lopen van de kleurrijke lokale markt.
Dieses Nichtraucher-Hotel befindet sich in der beschaulichen Ortschaft Sapa, direkt am Buchungsschalter für Ham Rong und nur 5 Gehminuten vom farbenfrohen, lokalen Markt entfernt.

Dit schilderachtige hotel ligt in het rustige plaatsje Thomsdorf, dat deel is van van Riepsdorf en is rustig gelegen op slechts 6 km van de Oostzee. Het biedt elke ochtend een heerlijk continentaal ontbijt zonder extra kosten.
Ein köstliches kontinentales Frühstück, das Sie jeden Morgen kostenfrei genießen, erwartet Sie in diesem ruhigen Hotel im ländlichen Riepsdorfer Ortsteil Thomsdorf.

Dit charmante, typisch mediterrane hotel biedt uitzicht op zee en ligt in het mooie, rustige plaatsje Port de Pollença.
Dieses bezaubernde Hotel im typisch mediterranen Stil mit Meerblick begrüßt Sie in der ruhigen, schönen Stadt Puerto de Pollença.

Comfort Hotel Ulm/Blaustein ligt in het rustige plaatsje Blaustein, op slechts 6 km van het stadscentrum van Ulm.
Sie wohnen in der ruhigen Stadt Blaustein, nur 6 km vom Stadtzentrum von Ulm entfernt.

Het Landgasthaus Zollerstuben bevindt zich op 8 km van de oevers van de prachtige Bodensee. Het hotel wordt door een familie gerund en ligt in het rustige plaatsje Bermatingen.
Nur 8 km vom hübschen Ufer des Bodensees entfernt erwartet Sie das familiengeführte Gästehaus mit gemütlichen Zimmern und einer freundlichen Atmosphäre in der ruhigen Stadt Bermatingen.

Dit complex ligt in La Zarzuela, een rustige plaatsje op 5 km van Zahara de los Atunes en het strand.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in La Zarzuela, einem ruhigen Viertel 5 km von Zahara de los Atunes und dem Strand entfernt.

Villa Roze ligt op een heuvel in het rustige plaatsje Tribulje en wordt omringd door een groene tuin met gratis barbecuefaciliteiten.
Die Villa Roze liegt auf einem Hügel im ruhigen Tribulje und ist von einem grünen Garten umgeben. Die Grillmöglichkeiten nutzen Sie kostenfrei.

Kavárna Lucie s ubytováním ligt in het centrum van het rustig plaatsje Horní Těrlicko. Het pand biedt accommodatie, een café, een speelplaats voor de kinderen en gratis WiFi.
Das Kavárna Lucie s ubytováním liegt im Zentrum der ruhigen Ortschaft Horní Těrlicko und bietet Unterkünfte, ein Café und einen Kinderspielplatz. WLAN nutzen Sie kostenlos.

Villa Irida ligt in het centrum van het rustige plaatsje Psari Forada.
Die Villa Irida befindet sich im Zentrum des ruhigen, kleinen Dorfes Psari Forada.

Sapa Eden Hotel ligt in een rustige straat van Sapa Town, op 5 minuten lopen van de Sa Pa markt en Cat Cat Village.
Das Sapa Eden Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Straße in Sapa Town, einen 5-minütigen Spaziergang vom Markt Sa Pa und dem Cat Cat Village entfernt.