Traduction de «sap en zelfgemaakte jam en gekonfijte » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt van het Hundalee House bestaat uit een traditioneel warm ontbijt of lichter keuzes, waaronder een selectie ontbijtgranen, fruit, vers sap en zelfgemaakte jam en gekonfijte vruchten en eieren van de eigen kippen.
Zum Frühstück genießen Sie im Hundalee House traditionelle warme oder leichtere Speisen, darunter eine Auswahl an Müsli, Obst, frische Säfte, hausgemachte Marmeladen und Konfitüren sowie Eier von den eigenen Hühnern.

Er wordt in Chambres d'Hôtes Grain d'Art elke ochtend een continentaal ontbijt met vers brood, sap en zelfgemaakte jam geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit frischem Brot, Saft und hausgemachter Marmelade im Chambres d'Hotes Grain d'Art serviert.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet met vleeswaren, sap en zelfgemaakte jam en brood geserveerd in een gemeenschappelijke ruimte met directe toegang tot het gemeubileerde terras.
Stärken Sie sich täglich am Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, Saft, hausgemachter Marmelade und Brot, das in einem Gemeinschaftsbereich mit direktem Zugang zur möblierten Terrasse serviert wird.

In Traube Rüdesheim wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met onder meer versgeperst sap en zelfgemaakte jam.
Beginnen Sie den Tag im Traube Rüdesheim mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit frisch gepresstem Obstsaft und hausgemachter Marmelade.

Het ontbijt van Mondounet bestaat uit zelfgemaakte jam, zoete deegwaren, brood, ontbijtgranen, eieren en sap.
Das Frühstück im Mondounet umfasst hausgemachte Konfitüre, Gebäck, Brot, Müsli, Eier und Säfte.

Gasten kunnen de dag beginnen met een verrijkt continentaal buffet, met zelfgemaakte jam, vleeswaren, kaas en vers geperst sap.
Starten Sie den Tag mit einem reichhaltigen kontinentalen Frühstücksbuffet, das hausgemachte Marmeladen, Wurst und Käse sowie frisch gepressten Saft umfasst.

Dat bestaat uit zelfgemaakte jam, gebak, vleeswaren en vers sap.
Es umfasst hausgemachte Marmeladen und Kuchen, Aufschnitt und frische Säfte.

Het dagelijks gratis ontbijt bestaat onder meer uit zelfgemaakte jam, sap, vleeswaren en gebak.
Ein kostenloses Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Saft, Aufschnitt und Backwaren wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Elke ochtend wordt het ontbijt met sap, warme pannenkoeken en zelfgemaakte jam geserveerd.
Jeden Morgen wird ein Frühstück mit Saft, heißen Pfannkuchen und hausgemachten Marmeladen serviert.

Een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam en zoete deegwaren, vers brood, ham, kaas, fruit en sap wordt in de gemeenschappelijke ruimte serveert.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Gebäck, frischem Brot, Schinken, Käse, Obst und Saft kann im Sommer auf der Terrasse oder im Gemeinschaftsraum serviert werden.