Traduction de «pannenkoeken en zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt het ontbijt met sap, warme pannenkoeken en zelfgemaakte jam geserveerd.
Jeden Morgen wird ein Frühstück mit Saft, heißen Pfannkuchen und hausgemachten Marmeladen serviert.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, met onder meer ham, kaas, pannenkoeken en zelfgemaakte taarten.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Schinken, Käse, Pfannkuchen und hausgemachten Kuchen.

Het seizoensgebonden café is geschikt voor skiërs en biedt lichtere lunches, pannenkoeken en zelfgemaakte bakkerijproducten.
Das saisonale Café ist für Skifahrer geöffnet und serviert ein leichteres Mittagessen, Pfannkuchen und hausgemachtes Gebäck.

De accommodaties zijn voorzien van een eigen badkamer. Dagelijks wordt er in de lounge of in de keuken een continentaal ontbijt met zelfgemaakte Franse pannenkoeken en gebak geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten französischen Pfannkuchen und Kuchen wird täglich in der Lounge oder in der Küche serviert.

U kunt in Brasserie Carrousel terecht voor pannenkoeken, wafels en zelfgemaakt gebak, maar ook snelle, gezonde maaltijden.
Die Brasserie Carrousel lockt mit Pfannkuchen, Waffeln und hausgemachten Kuchen sowie schnellen und zugleich gesunden Mahlzeiten.

The Potting Shed serveert ontbijt, dat bestaat uit vers bereid fruit, cornflakes, toast, yoghurt, zelfgebakken beschuit en muesli, en zelfgemaakte pannenkoeken en jam.
Das Potting Shed serviert Ihnen ein Frühstück, das aus frisch zubereitetem Obst, Müsli, Toast, Joghurt, hausgebackenem Zwieback und Müsli sowie hausgemachten Pfannkuchen und eingemachten Produkten besteht.

U kunt indien gewenst ook ontbijten met gerookte zalm met gepocheerde eieren, pannenkoeken met ahornsiroop, fruit, yoghurt, kaas, vers gebakken brood, scones en zelfgemaakte jam.
Genießen Sie geräucherten Lachs mit pochierten Eiern und Pfannkuchen mit Ahornsirup sowie Obst, Joghurt, Käse, frisch gebackenes Brot oder Scones und hausgemachte Marmelade.

Ook kunt u kiezen voor zelfgemaakt brood, jam en chutneys en pannenkoeken met ahornsiroop.
Es umfasst hausgemachtes Brot, Marmeladen, Chutneys sowie mit Ahornsirup gefüllte Pfannkuchen.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte etenswaren, zoals pannenkoeken en gebak.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Produkten wie Pfannkuchen und Kuchen wird Ihnen jeden Morgen serviert.

In het restaurant worden uiteenlopende gerechten geserveerd, waaronder vegetarische maaltijden en kindermenu's. Bij de bar kunt u regionale bieren, zelfgemaakt ijs, pannenkoeken en wafels bestellen.
Zur Speisenauswahl des Restaurants zählen auch vegetarische Gerichte und Kinderteller. Die Bar lädt mit regionalen Bieren, hausgemachtem Eis, Pfannkuchen und Waffeln zum Verweilen ein.