Vertaling van "santorini verder kunt verkennen " (Nederlands → Duits) :

Het Kamari Beach Hotel kan ook een huurauto voor u regelen, zodat u Santorini verder kunt verkennen.
Das Kamari Beach Hotel kann auch die Anmietung eines Autos für Sie arrangieren, damit Sie Santorini noch intensiver erforschen können.

Het traditionele dorp Metamorfosis bevindt zich op 2,5 km afstand, en de kosmopolitische badplaats Marmaras ligt op minder dan 27 km afstand. Het personeel van de 24-uursreceptie kan een huurauto voor u regelen, zodat u Halkidiki verder kunt verkennen.
Entdecken Sie auch das traditionelle Dorf Metamorfosis in 2,5 km Entfernung und den kosmopolitischen Ferienort Marmaras in 27 km Entfernung. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne ein Mietauto für Sie, wenn Sie Chalkidiki weiter erkunden möchten.

Het personeel van Villa Agapi kan een huurauto of -fiets voor u regelen om Santorini te verkennen. Verder kunt u tijdens uw verblijf gebruikmaken van de gratis privéparkeergelegenheid.
Wenn Sie die Umgebung von Santorin mit dem Auto erkunden wollen, arrangieren die Mitarbeiter der Villa Agapi einen Mietwagen für Sie.

Het personeel van Athermi kan een huurauto voor u regelen waarmee u het strand van Perivolos en het levendige stadje Fira, op 6 km, kunt verkennen. De haven van Athinios ligt op 4.5 km en internationale luchthaven van Santorini ligt op 7,5 km afstand.
Die Mitarbeiter im Athermi organisieren Ihnen gerne einen Mietwagen, mit dem Sie den Strand Perivolos und die 6 km entfernte, belebte Stadt Fira erkunden. Der Hafen von Athinios ist 4,5 km und der internationalen Flughafen Santorin 7,5 km entfernt.

Als u het eiland Santorini wilt gaan verkennen, kunnen de medewerkers van de receptie u alle benodigde informatie verstrekken en u tevens vertellen hoe u de verborgen en bekende betoverende bezienswaardigheden en landschappen kunt bereiken.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gern über die Sehenswürdigkeiten sowie die bekannten sowie die versteckten magischen Orte sowie Landschaften der Insel Santorini.

Verder kunt u fietsen huren om de omgeving te verkennen, of uw verdere reis plannen maken bij de excursiebalie.
Sie können sich ein Fahrrad leihen, um die Umgebung zu erkunden, oder Sie treffen Reisevorbereitungen am Tourenschalter.

Het personeel van het Veranda View kan op verzoek tickets reserveren of een huurauto regelen waarmee u het Monolithos-strand kunt verkennen, 8 km verderop. Het levendige Fira ligt op 2 km van de studio's, en de haven van Athinios bevindt zich op 10 km. Het is 8 km naar de internationale luchthaven van Santorini.
Die Mitarbeiter im Veranda View organisieren auf Wunsch gern Tickets für Sie und organisieren Ihnen auch einen Leihwagen, mit dem Sie beispielsweise zum 8 km entfernten Strand Monolithos fahren können. Die lebhafte Stadt Fira erreichen Sie nach 2 km und den Hafen Athinios nach 10 km. Der internationale Flughafen Santorini liegt 8 km entfernt.

De kathedraal van Porto ligt op 7 minuten lopen van de accommodatie, en u kunt wijnkelders bezoeken op minder dan 1,5 km afstand. Als u het noorden van Portugal verder wilt verkennen, kunt u een auto huren bij de accommodatie.
Die Kathedrale von Porto erreichen Sie schon nach einem 7-minütigen Spaziergang. Weinkeller finden Sie 1,5 km entfernt.

U kunt uzelf verwennen met het smakelijke ontbijtbuffet van het Ramada, voordat u op pad gaat om de schilderachtige oude stad te verkennen. Verder kunt u wandelen door het park of een wandeltocht maken in het natuurpark Hoch Taunus.
Ein köstliches Frühstücksbuffet steht morgens im Ramada bereit. Erkunden Sie anschließend die malerische Altstadt, machen Sie einen Spaziergang durch den Park oder wandern Sie im Naturpark Hochtaunus.

U kunt de nabijgelegen stranden en bosrijke wandelpaden verkennen of ontspannen in de traditionele Baltische spa. Verder kunt u diverse sporten beoefen, zoals tennis, golf en zeilen.
Entdecken Sie die nahe gelegenen Strände und die durch die Wälder führenden Wanderwege, entspannen Sie sich im traditionellen Ostseebad oder vergnügen Sie sich bei sportlichen Aktivitäten wie Tennis, Golf oder Segeln.