Traduction de «santiago wordt door » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Santiago wordt door een familie beheerd en ligt in het stadscentrum van Vagos, op 10 minuten rijden de stranden aan de Atlantische Oceaan.
Im Herzen von Vagos begrüßt Sie dieses Hotel nur 10 Autominuten von den Stränden am Atlantik entfernt.

Dit boetiekhotel ligt op 150 meter van de Kathedraal van Santiago, bij de ingang van de historische binnenstad van Santiago, die beroemd is door de Franse pelgrimsroute naar Santiago de Compostella.
Nur 150 m von der Kathedrale von Santiago entfernt empfängt Sie dieses Boutique-Hotel vor den Toren der Altstadt auf der französischen Route des Jakobswegs.

Hotel A Santiago wordt omgeven door de natuur en is gunstig gelegen voor buitenactiviteiten zoals wandelen en fietsen.
Das Hotel A Santiago ist von viel Natur umgeben und ist der ideale Ausgangspunkt für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Radfahren.

Het Miradoiro de Belvís wordt omgeven door de straten van de eeuwenoude binnenstad en biedt een geweldige, centrale uitvalsbasis voor uw bezoek aan Santiago de Compostela.
Mit dem von den Straßen der antiken Innenstadt umgebenen Hotel Miradoiro de Belvís erwartet Sie ein hervorragender, zentraler Ausgangspunkt für Ihren Besuch.

Het kleine boetiekhotel L'Ambassade wordt beheerd door een familie en ligt in een rustige straat in het hart van de wijk Providencia van Santiago.
In einer ruhigen Straße im Herzen von Santiagos Bezirk Providencia empfängt Sie das L'Ambassade, ein kleines, familiengeführtes Boutique-Hotel.

Manquehue Hotel ligt in de exclusieve wijk Las Condes in Santiago en biedt een zwembad, omgeven door uitgestrekte tuinen, en een à la carte restaurant.
Das Manquehue Hotel begrüßt Sie im exklusiven Viertel Las Condes von Santiago und bietet Ihnen einen Pool inmitten weitläufiger Gärten sowie ein À-la-carte-Restaurant.

Het pension Pazo de Agra wordt beheerd door een familie en is centraal gelegen, op slechts 2 minuten lopen van de kathedraal van Santiago de Compostela.
Die familiengeführte Pension Pazo de Agra liegt zentral und ist nur 2 Gehminuten von der Kathedrale von Santiago de Compostela entfernt.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het conferentiecentrum Princesa Letizia, dat ontworpen is door Santiago Calatrava.
Das von Santiago Calatrava entworfene Kongresszentrum Princesa Letizia erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Het Ayre Hotel Oviedo is ontworpen door de wereldberoemde architect Santiago Calatrava en maakt deel uit van het congresgebouw van Oviedo.
Das vom weltbekannten Architekten Santiago Calatrava entworfene Ayre Hotel empfängt Sie als Teil des Kongresszentrums Oviedo Palace.

Het Almhütte Skihütte Kohlerhaus is ook populair bij pelgrims onderweg naar Santiago de Compostella, aangezien die route dwars door Stuben am Arlberg gaat.
Die Almhütte Skihütte Kohlerhaus ist auch bei Jakobsweg-Pilgern beliebt, da dieser direkt durch Stuben am Arlberg führt.