Vertaling van "santa sophia is gunstig gelegen nabij het openbaar " (Nederlands → Duits) :

Santa Sophia is gunstig gelegen nabij het openbaar vervoer van de stad. Zowel tram- als bushaltes vindt u dicht bij het hotel.
Das Santa Sophia zeichnet sich durch seine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel aus. Sie wohnen unweit von Straßenbahn- und Bushaltestellen.

Het is gunstig gelegen nabij de belangrijkste verbindingen met het openbaar vervoer, tegenover het station Blaak, en op slechts 3 minuten met de trein van Rotterdam Centraal.
Zudem wohnen Sie nahe wichtigen Bahnhöfen: Auf der gegenüber liegenden Straßenseite finden Sie den Bahnhof Blaak, während der Hauptbahnhof Rotterdam Centraal eine 3-minütige Bahnfahrt entfernt liegt.

Dit Inter-Hotel is gunstig gelegen nabij openbaar vervoermogelijkheden en winkels, waardoor het een ideale uitvalsbasis is voor het verkennen van Lyon.
Das Inter-Hotel liegt günstig in der Nähe von öffentlichen Verkehrsmitteln und Geschäften und bietet einen idealen Ausgangspunkt um Lyon zu erkunden.