Vertaling van "santa maria de poblet-klooster " (Nederlands → Duits) :

De Koninklijke Abdij van het Santa Maria de Poblet-klooster, gesticht in 1151, is te vinden op 1 uur rijden van de camping.
Sie fahren vom Campingplatz aus 1 Stunde zum Kloster Monestir de Santa Maria de Poblet, das im Jahr 1151 gegründet wurde.

Hotel Residencial Batalha ligt op minder dan 300 meter van het Santa Maria da Vitória Klooster, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Weniger als 300 m entfernt von dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Kloster Santa Maria da Vitória erwartet Sie das Hotel Residencial Batalha.

Dit pension ligt in de omgeving van het Santa Maria la Real-klooster en heeft haar originele kenmerken behouden, waaronder de houten balken en natuurstenen muren.
Diese Pension liegt in der Umgebung des Klosters Santa Maria la Real und zeichnet sich durch original erhaltene Holzbalken und Steinwände aus.

Hotel Posada Santa María la Real is een gerestaureerd 17e-eeuws klooster in Aguilar de Campoó, in het noorden van Castilla-León.
Das Posada Santa María la Real begrüßt Sie in einem restaurierten Kloster aus dem 17. Jahrhundert in Aguilar de Campoo, im Norden von Castilla-León.

Dit indrukwekkende klooster dateert uit 1229 en bevindt zich op 15 minuten rijden van het historische centrum van Spoleto. Het Santa Maria Inter Angelos biedt antiek ingerichte kamers met gratis vast internet en uitzicht op het platteland van Umbrië.
Das Santa Maria Inter Angelos befindet sich in einer beeindruckenden Klosteranlage aus dem Jahr 1229 und begrüßt Sie nur 15 Fahrminuten vom historischen Zentrum von Spoleto entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer im antiken Stil mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) und Ausblick auf die Landschaft Umbriens.

Het Monasterio San Miguel is gevestigd in een 18e-eeuws klooster in het centrum van El Puerto de Santa Maria en ligt op slechts 1 km van het strand.
In einem Kloster aus dem 18. Jahrhundert im Stadtzentrum von El Puerto de Santa Maria, nur 1 km vom Strand entfernt, heißt Sie das Monasterio San Miguel willkommen.

Dit elegante hotel is gevestigd in een gerestaureerd 12e-eeuws klooster en ligt in Santa María de Mave, in de bergen van Palentina.
Das elegante Hotel begrüßt Sie in einem restaurierten Kloster aus dem 12. Jahrhundert in Santa María de Mave in den Bergen von Palentina.

De oude stad biedt vele historische bezienswaardigheden zoals het Convento de Christo (kasteel en klooster van de Orde van Christus) en de Igreja de Santa Maria dos Olivais (kerk van Santa Maria do Olival).
Machen Sie einen Spaziergang durch die antike Stadt und besichtigen Sie die vielen historischen Sehenswürdigkeiten, darunter das Convento de Cristo (Burg und Kloster des Ordens Christi) und die Igreja de Santa Maria dos Olivais (Kirche Santa Maria do Olival).

Het Hostal Linares bevindt zich op 100 meter afstand van het klooster van Santa Clara en de kerk van Santa María do Campo.
Das Hostal Linares liegt 100 m vom Kloster von Santa Clara und der Kirche Santa María do Campo entfernt.

Na een lange dag kunt u in de daktuin van het hotel ontspannen, waar u de mooiste heilige koepels van de stad kunt bewonderen, zoals de Santa Maria La Nova of het klooster van Santa Chiara, evenals een gedeeltelijk panorama van de toppen van de Vesuvius en de nabijgelegen berg Monte Somma.
Entspannen Sie nach einem langen Tag auf dem Dachgarten des Hotels und bewundern Sie die Aussicht auf die schönsten Kirchenkuppeln der Stadt, wie jenen von Santa Maria La Nova oder des Klosters Santa Chiara, sowie den Teilblick auf den Gipfel des Vesuvs und den nahen Monte Somma.