Traduction de «santa cruz naast de beroemde murillo-tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt in de charmante wijk Santa Cruz, naast de beroemde Murillo-tuinen.
Es begrüßt Sie im reizvollen Viertel Santa Cruz, neben den berühmten Gärten von Murillo.

Het huis ligt in de wijk Santa Cruz, naast de Murillo-tuinen en het plein Plaza de los Refinadores.
Sie wohnen im Viertel Santa Cruz von Sevilla in unmittelbarer Nähe der Jardines de Murillo und der Plaza de los Refinadores.

Hotel Doña Manuela Casa Modesto ligt tussen de wijk Santa Cruz en de oude joodse wijk van Sevilla, naast de Murillo-tuinen.
Das Doña Manuela Casa Modesto begrüßt Sie zwischen dem Stadtteil Santa Cruz und Sevillas altem jüdischem Viertel, direkt neben den Gärten von Murillo.

Dit hotel aan het strand ligt naast de beroemde promenade van Santa Cruz en op een steenworp afstand van het stadscentrum, waardoor het een ideale bestemming is voor een weekendje weg, een bedrijfsuitje, een vakantie met het gezin of een romantisch uitje.
Dieses Strandhotel erwartet Sie neben der berühmten Strandpromenade von Santa Cruz und nur Schritte vom Stadtzentrum entfernt. Das Hotel ist ein ideales Reiseziel für Wochenendausflüge, Firmenveranstaltungen, einen Familienurlaub oder einen romantischen Aufenthalt.

Apartamentos Murillo liggen in de beroemde wijk Santa Cruz, en hebben een dakterras met ligbedden en uitzicht op de stad.
Das im berühmten Viertel Santa Cruz von Sevilla gelegene Apartamentos Murillo bietet eine Dachterrasse mit Sonnenliegen und Blick auf die Stadt.

Hotel Alcazar ligt aan de rand van de wijk Santa Cruz van Sevilla en biedt uitzicht op de tuinen van Murillo.
Am Rande des Viertels Santa Cruz in Sevilla bietet das Hotel Alcazar einen Blick auf die Gärten von Murillo.