Traduction de «sanctuary hotel new york » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sanctuary Hotel New York is een luxe boetiekhotel op 1 straat van Times Square en op 5 minuten lopen van de Radio City Music Hall.
Nur 1 Block vom Times Square und etwa 5 Gehminuten von der Radio City Music Hall entfernt erwartet Sie das luxuriöse Boutique-Hotel Sanctuary Hotel New York.

De moderne kamers van het Doubletree Hotel New York City - Financial District zijn ingericht met mahoniehouten meubilair.
Die modernen Zimmer im Doubletree Hotel New York City - Financial District sind mit Mahagonimöbeln eingerichtet.

Doubletree Hotel New York City - Chelsea beschikt over een modern fitnesscentrum en een goed uitgerust business center.
Das Doubletree Hotel New York City - Chelsea bietet zudem ein hochmodernes Fitnesscenter und ein gut ausgestattetes Businesscenter.

Elke kamer van het Premier Hotel New York is voorzien van een bank.
Ein Sofa ist in jedem Zimmer im The Premier Hotel New York vorhanden.

Bij The Premier Hotel New York kunt u gratis gebruikmaken van de aanwezige fietsen.
Das New York Premier Hotel bietet einen kostenlosen Fahrradverleih.

De ruime, moderne kamers van Four Seasons Hotel New York zijn voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler, een iPod-dock en een koelkast.
Die geräumigen, modernen Zimmer im Four Seasons Hotel New York verfügen über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player, eine iPod-Dockingstation und einen Kühlschrank.

De kamers van San Carlos Hotel New York beschikken over een flatscreen-tv, een iPod-dock en gratis WiFi.
Jedes Zimmer im San Carlos Hotel New York verfügt über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und kostenfreies WLAN.

Carvi Hotel New York beschikt over kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en pay-per-view.
Die Zimmer im Carvi Hotel New York verfügen alle über Flachbild-TV mit Kabelkanälen und Pay-per-View-Filmen.

Het Distrikt Hotel New York City bevindt zich tevens op slechts 5 minuten lopen van het Times Square Theater District en metrostation Times Square 42nd Street.
Das Distrikt liegt nur 5 Gehminuten vom Theaterviertel am Times Square und dem U-Bahnhof Times Square 42nd Street entfernt.

Gasten van het Westhouse Hotel New York kunnen genieten van extra luxe voorzieningen zoals een 24-uursreceptie, een 24-uursbusinesscentrum, een conciërgedienst, digitale kranten en tijdschriften en een fles water.
Als Gast des WestHouse Hotel New York können Sie zusätzliche, luxuriöse Annehmlichkeiten wie eine 24-Stunden-Rezeption, ein 24-Stunden-Businesscenter, einen Conciergeservice, digitale Zeitungen und Zeitschriften sowie bereitstehende Wasserflaschen genießen.