Traduction de «sana executive hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het SANA Executive Hotel biedt ruime kamers met jugendstil-interieurs, elk voorzien van een marmeren badkamer, een lcd-tv en een minibar.
Die im Jugendstil eingerichteten, geräumigen Zimmer im SANA Executive Hotel verfügen über ein Marmorbad, einen LCD-TV und eine Minibar.

Het SANA Rex Hotel biedt uitzicht op het park Eduardo VII in het centrum van Lissabon. Het biedt elegant ingerichte kamers met een eigen badkamer met een bad.
Neben Blick auf den Park Eduardo VII im Zentrum von Lissabon bietet das SANA Rex Hotel elegant eingerichtete Zimmer mit einem eigenem Bad und einer Badewanne.

EPIC SANA Lisboa Hotel biedt ook vergaderzalen voor zakelijke doeleinden.
Das EPIC SANA Lisboa Hotel bietet auch Tagungsräume für Geschäftsreisende.

Het centraal gelegen SANA Lisboa Hotel biedt moderne kamers met airconditioning en een televisie. Het bevindt zich op 350 meter van het beroemde plein Marquês de Pombal.
In zentraler Lage, nur 350 m vom berühmten Praça Marquês de Pombal entfernt, bietet Ihnen das SANA Lisboa Hotel moderne, klimatisierte Zimmer mit TV.

Het SANA Malhoa Hotel biedt ruime moderne kamers en een spa.
Das SANA Malhoa Hotel bietet große, moderne Zimmer und einen Wellnessbereich.

Het Alexandra Executive Hotel biedt tevens een fitnesscentrum en een hot tub.
Das Alexandra Executive Hotel bietet zudem ein Fitnesscenter und einen Whirlpool.

Het Sana Spa Hotel ligt in Hisarya, en biedt een spacentrum met zowel binnen- als buitenzwembaden, een à-la-carte restaurant, een tennisbaan en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Sana Spa Hotel erwartet Sie in Hisarya mit einem Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools, einem À-la-carte-Restaurant, einem Tennisplatz und klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

EPIC SANA Algarve Hotel ligt tussen Vilamoura en Albufeira en biedt uitzicht op het strand van Falésia, luxe accommodatie in een aangelegd dennenbos met directe toegang tot het strand, een uitgebreide spa en buiten- en binnenzwembaden.
Zwischen Vilamoura und Albufeira gelegen und mit Aussicht auf den Strand Falésia erwarten Sie im EPIC SANA Algarve Hotel luxuriöse Unterkünfte umgeben von einem gepflegten Pinienwald mit direktem Zugang zum Strand, ein großes Spa sowie Außen- und Innenpools.

Het Sana Estoril Hotel combineert klassieke meubels met een moderne uitstraling, en biedt uitzicht op het strand van Tamariz en de Atlantische Oceaan in Estoril. Het conferentiecentrum bevindt zich op 300 meter afstand.
Das SANA verbindet eine klassische Einrichtung mit einer modernen Anschauung und überblickt, nur 300 m vom Kongresszentrum entfernt, den Strand Praia do Tamariz und den Atlantik in Estoril.

Het Transamérica Executive heeft 4 sterren. Het ligt op 1 blok afstand van de Faria Lima, een straat waar vele belangrijke winkels, kantoren en financiële instellingen zijn gevestigd. Het hotel biedt gratis internettoegang.
Nur 1 Block von der Geschäfts- und Finanzstraße Faria Lima entfernt erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Transamérica Executive.