Traduction de «san miguel hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het San Miguel Hotel Parador bevindt zich in het historische centrum, op een steenworp afstand van de centraal gelegen Alameda.
Das San Miguel Hotel Parador liegt im historischen Stadtzentrum, nur einen halben Häuserblock vom Central Alameda entfernt.

Op loopafstand van het San Miguel Hotel Suites vindt u de Plaza, vol met restaurants, winkels en nog veel meer.
In Laufweite zum San Miguel Hotel and Suites können Sie die Plaza mit ihren Restaurants, Geschäften und mehr erkunden.

In het Hacienda San Miguel Hotel Suites kunt u de dag beginnen met een continentaal ontbijt geserveerd op uw kamer, of u kunt uw eigen onbijt klaarmaken. Daarvoor heeft u op uw kamer een fornuis, een oven en een koffiezetapparaat tot uw beschikking.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hacienda San Miguel Hotel and Suites mit einem kontinentalen Frühstück auf Ihrem Zimmer oder bereiten Sie es sich selbst mit dem Kochfeld, dem Backofen und der Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer zu.

Het Parador San Miguel Hotel is een gebouw in koloniale stijl, met een kleine tuin en een terras.
Das Parador San Miguel Hotel befindet sich in einem Gebäude im Kolonialstil mit einem kleinen Garten und einer Terrasse.

Dit hotel ligt op 15 minuten lopen van het historische centrum van San Miguel de Allende en biedt een buitenzwembad, een minigolfbaan en gratis WiFi.
Einen 15-minütigen Spaziergang vom historischen Zentrum von San Miguel de Allende entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit einem Außenpool, einer Minigolfanlage und kostenfreiem WLAN.

Het hotel bevindt zich in de charmante, koloniale stad San Miguel de Allende, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel befindet sich in der reizvollen Kolonialstadt San Miguel de Allende, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Hostería Miguel Angel ligt aan de rand van het historische centrum van Santillana del Mar. Er is gratis WiFi in het hele hotel.
Die Hostería Miguel Angel befindet sich am Eingang zur Altstadt von Santillana del Mar und bietet kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Dit hotel ligt in het hart van San Miguel de Allende en wordt gekenmerkt door zijn koloniale architectuur en Mexicaanse inrichting.
Im Herzen von San Miguel De Allende besticht dieses Hotel durch seine Kolonialarchitektur mit mexikanischem Dekor.

Deze accommodatie is gevestigd in San Miguel De Allende, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, en ligt op 300 meter van het centrale plein. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een spa.
Das Hotel erwartet Sie 300 m vom Hauptplatz entfernt im zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden San Miguel De Allende mit einem Außenpool und einem Wellnessbereich.

Hotel San Miguel ligt in het historische hart van Segovia, op een steenworp afstand van de belangrijke Plaza Mayor, en tegenover de karakteristieke San Miguel kerk.
Das Hotel San Miguel liegt im historischen Herzen der Stadt, direkt am Plaza Mayor und gegenüber der beeindruckenden Kirche San Miguel.