Traduction de «san marco-plein in venetië » (Néerlandais → Allemand) :

Palace Bonvecchiati ligt op slechts 250 meter van het San Marco-plein in Venetië. Het biedt moderne kamers met airconditioning en elegant meubilair.
Das Palace Bonvecchiati liegt nur 250 m vom Markusplatz in Venedig und bietet modern eingerichtete, klimatisierte Zimmern mit eleganten Möbeln.

U kunt vanuit het hotel snel het historische centrum van Venetië bereiken. Vanuit de waterbushalte voor het hotel kunt u gemakkelijk binnen 10 minuten het San Marco plein in Venetië bereiken.
Das historische Zentrum von Venedig ist bequem zu erreichen. Direkt vor dem Hotel finden Sie die Haltestelle der Wasserbuslinie, von der aus Sie innerhalb von 10 Minuten den Markusplatz erreichen.

Het hotel ligt dicht bij de halte van de vaporetto (waterbus) naar het San Marco-plein in Venetië.
Unweit des Hauses befindet sich das Bootsterminal, von dem die Vaporetti zum Markusplatz ablegen.

Hotel Bartolomeo ligt op een steenworp afstand van de Rialto-brug en op 5 minuten van het San Marco-plein. Het is het beste startpunt voor uw verkenning van Venetië en om optimaal te genieten van de magie en de unieke sfeer vol geschiedenis en kunst. De kamers hebben allemaal een eigen badkamer, een haardroger, een satelliettelevisie, een telefoon met rechtstreekse buitenlijn, airconditioning en een elektronische kluis.
Das Hotel Bartolomeo erwartet Sie nur wenige Meter von der Rialto-Brücke und 5 Minuten vom Markusplatz entfernt. Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung von Venedig und genießen die einzigartige, geschichtsträchtige Atmosphäre mit zahlreichen Kunstwerken. Die Zimmer verfügen allesamt über ein eigenes Bad, einen Haartrockner, Sat-TV, ein Direktwahltelefon, eine Klimaanlage und einen elektronischen Safe.

Het Corte Barozzi biedt gratis WiFi in de hele accommodatie en biedt suites en appartementen met eigen kookgelegenheid in Venetië, op 4 minuten lopen van het San Marco-plein.
Das Corte Barozzi bietet Ihnen-suiten und Apartments zur Selbstverpflegung in Venedig sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Sie wohnen 4 Gehminuten vom Markusplatz entfernt.

Het Locanda Orseolo biedt gratis WiFi in het hele pand en heeft kamers in het hart van Venetië, op 2 minuten lopen van het San Marco-plein.
Die Locanda Orseolo bietet Ihnen kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude sowie Zimmer im Herzen von Venedig, nur 2 Gehminuten vom Markusplatz entfernt.

Hotel Torino is gevestigd in een 16-eeuws gebouw op slechts 300 meter van het San Marco-plein. Het ligt vlak bij de Calle Larga XXII Marzo, de belangrijkste winkelstraat in Venetië.
Nur 300 m vom Markusplatz entfernt empfängt Sie das Hotel Torino in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. Sie wohnen an der Haupteinkaufsstraße Calle Larga XXII Marzo von Venedig.

Hotel Do Pozzi ligt in het hart van Venetië, op 5 minuten lopen van het San Marco-plein.
Im Herzen von Venedig und nur 5 Gehminuten vom Markusplatz entfernt wohnen Sie im Hotel Do Pozzi.

In de buurt vindt u de halte Ferrovia van de vaporetto (waterbus). Van hier reist u rechtstreeks naar de luchthaven Marco Polo van Venetië en naar het San Marco-plein.
Von der nahegelegene Wasserbushaltestelle Ferrovia verkehren Vaporetti zum Flughafen Venedig Marco Polo und dem Markusplatz.

Het is centraal gelegen in Venetië, op slechts 250 meter van het San Marco-plein.
Es liegt zentral in Venedig und ist nur 250 Meter vom Markusplatz entfernt.