Traduction de «samen met mooie stoffen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben pasteltinten, en samen met mooie stoffen zorgt dit voor een rustige atmosfeer.
Die Zimmer empfangen Sie in angenehmer Atmosphäre, zu der die Pastellfarbtöne und elegante Stoffe beitragen.

De accommodatie ademt een geweldige sfeer; antieke schilderijen, houten vloeren en open haarden gaan samen met moderne stoffen, chique designs en eigentijdse gerechten.
Das Haus besticht durch seine wunderschöne Atmosphäre. Antike Gemälde, freiliegende Holzböden und Kaminfeuer harmonieren perfekt mit modernen Stoffen, einem schicken Design und zeitgenössischer Küche.

In de omgeving van Holiday Home Blómsturvellir vindt u een supermarkt, samen met mooie wandelmogelijkheden en natuurbezienswaardigheden.
In der Umgebung rund um das Blómsturvellir Holiday Home finden Sie ein Lebensmittelgeschäft sowie schöne Wanderwege und Attraktionen der Natur.

De rieten huisjes van de Pondoro Game Lodge hebben een Afrikaanse inrichting met mooie stoffen en natuurlijke accessoires.
Die strohgedeckten Cottages in der Pondoro Game Lodge sind mit einem afrikanischen Interieur mit edlen Stoffen und Naturmotiven ausgestattet.

Elke ruime suite is ingericht in neutrale tinten met mooie stoffen en Scandinavische meubels.
Die geräumigen-suiten sind in neutralen Tönen gehalten und mit edlen Stoffen sowie skandinavischen Möbeln eingerichtet.

Alle individueel ingerichte kamers en appartementen van het Philae Hotel zijn voorzien van stijlvol meubilair en mooie stoffen.
Alle Zimmer und Apartments im Philae Hotel sind individuell eingerichtet.

De kamers van het Elrio Motel hebben houten vloeren en een inrichting met warme kleuren en mooie stoffen.
Die Zimmer im Elrio Motel verfügen über Holzböden und sind in warmen Farben und mit edlen Stoffen eingerichtet.

Alle kamers zijn ingericht met mooie stoffen en antiek meubilair.
Alle Zimmer sind mit edlen Stoffen und antiken Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van een hemelbed, antiek meubilair en mooie stoffen.
Die Zimmer sind mit Himmelbetten, antiken Möbeln und edlen Stoffen ausgestattet.

De kamers en villa's van La Flora zijn ingericht in een eigentijdse, Aziatische stijl met mooie stoffen en houten meubilair.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer und ein umfassendes Freizeitangebot. Die Zimmer und Villen im La Flora empfangen Sie mit einem modernen asiatischen Interieur, zu dem verschiedene Stoffe und Holzmöbel beitragen.