Traduction de «samen met brood » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend worden er bij het ontbijt vers gebakken broodjes en croissants geserveerd, samen met brood, lokale yoghurt en warme en koude dranken.
Täglich genießen Sie zum Frühstück frisch gebackenes Gebäck und Croissants, Brot, lokalen Joghurt sowie heiße und kalte Getränke.

Het biedt zoete en hartige producten, waaronder vers fruit en gebak, samen met brood en vleeswaren.
Stärken Sie sich mit süßen und herzhaften Speisen, wie frischem Obst und Gebäck, Brot und Aufschnitt.

Brood, koekjes en yoghurt worden dagelijks geserveerd bij het ontbijt samen met vruchtensappen en warme dranken.
Brot, Gebäck, Joghurt sowie Fruchtsäfte und heiße Getränke werden täglich zum Frühstück serviert.

Het restaurant van het Nun Assisi Relais Spa serveert traditionele Umbrische specialiteiten zoals handgemaakte pasta met truffels, samen met zelfgebakken brood en desserts.
Das Restaurant im Nun Assisi Relais Spa serviert traditionelle umbrische Spezialitäten wie zum Beispiel hausgemachte Pasta mit Trüffeln, selbstgebackenes Brot und selbstgemachte Desserts.

Het luxe ontbijt van het Como Bed Breakfast bestaat uit vers seizoensfruit, ontbijtgranen, geroosterd brood en een keuze uit warme gerechten. Het wordt geserveerd op uw suite, samen met de krant van de dag.
Das auf Ihrer Suite servierte luxuriöse Frühstück des Como Bed and Breakfast in Perth umfasst einen frischen Obstteller mit saisonalen Früchten, Müsli, Toast und eine Auswahl an warmen Speisen sowie die Tageszeitung.

Na een fietstocht of wandeltocht in de mooie omgeving, kunt u genieten van een gekoeld, vers biertje in de mooie biertuin, samen met een “Brotzeit” maaltijd bestaande uit verschillende soorten brood, vleeswaren en kazen.
Nach einer Rad- oder Wandertour durch die umliegende Landschaft genießen Sie ein erfrischendes, gekühltes Bier im ansprechenden Biergarten zusammen mit einer Brotzeit aus verschiedenen Brotsorten, kaltem Aufschnitt und unterschiedlichen Käsesorten.

Muesli uit Dorset, fruit van het seizoen en vers gebakken brood staan op het menu, samen met eieren van de eigen kippen.
Auf der Speisekarte stehen Müsli aus Dorset, saisonales Obst, frisch gebackenes Brot und Eier von den eigenen Hühnern der Unterkunft.

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling vanaf het menu van het Inglewood en wordt gemaakt met verse lokale producten van de boerderij samen met een scala van ontbijtgranen, fruit, brood en yoghurt.
Morgens können Sie von der Speisekarte des Inglewood ein frisch zubereitetes warmes Frühstück bestellen. Lassen Sie sich dazu frische Produkte von einem Bauernhof aus der Region mit einer Auswahl an Müsli, Obst, Brot und Joghurt schmecken.

De vakantieboerderij Obermooshof ligt op 2 km van het centrum van Fügen en op 2,5 km van de kabelbanen van Spieljoch. U kunt hier samen met de eigenaar brood bakken of werken op de boerderij, die allerlei dieren heeft, zoals koeien, kalveren, varkens, biggetjes, katten en konijnen.
Auf dem 2 km vom Zentrum von Fügen und 2,5 km von den Seilbahnen zum Spieljoch entfernten Obermooshof können Sie bei der Hofarbeit helfen oder mit dem Eigentümer Brot backen. Zu den vielen Hoftieren gehören auch Kühe, Kälber, Schweine mit Ferkeln, Katzen und Hasen.

Een typisch Italiaans ontbijt wordt dagelijks geserveerd, samen met focaccia brood.
Ein typisch italienisches Frühstück wird täglich zusammen mit Focaccia-Brot serviert.