Vertaling van "saltria biedt comfort en ontspanning dankzij " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Saltria biedt comfort en ontspanning dankzij het goed uitgeruste wellnesscentrum met een sauna, een hot tub, een Turks bad en een overdekt zwembad.
Das 4-Sterne-Hotel Saltria erwartet Sie mit Komfort und Erholung. Freuen Sie sich auf das gut ausgestattete Wellnesscenter mit Sauna, Whirlpool, Türkischem Bad und Innenpool.

De spa van het Altstadthotel biedt mogelijkheden tot ontspanning dankzij de sauna, het solarium en een kleine fitnessruimte.
Der Wellnessbereich des Altstadthotel bietet die Möglichkeit zur Entspannung mit Sauna, Solarium und einem kleinen Fitnessraum.

Het Leeden Hotel Guangzhou biedt comfort en ontspanning in de rustige omgeving van Guangzhou, op 5 minuten lopen van het metrostation Zhujiang New Town.
Ein angenehmer Rahmen für Erholung und Entspannung erwartet Sie im Leeden Hotel in Guangzhou, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Zhujiang New Town entfernt.

Dit eersteklas hotel aan de rand van Den Haag biedt een speciale sfeer dankzij zijn innovatieve inrichting en de hoge mate van luxe en comfort die het biedt.
Am Stadtrand von Den Haag bietet Ihnen dieses erstklassige Hotel dank seiner innovativen Innengestaltung sowie einem hohen Maß an Luxus und Komfort ein besonderes Erlebnis.

Het L' Amphitrite Palace Resort Spa is een luxehotel dat comfort en ontspanning biedt.
Das Luxushotel L'Amphitrite Palace Resort Spa verwöhnt Sie mit Komfort und erholsamem Ambiente.

Het Sumaq Machi Picchu Hotel heeft een prachtige locatie aan de Urubamba-rivier en ligt op slechts 20 minuten van de beroemde archeologische plaats Machu Picchu. Dit 5-sterrenhotel biedt comfort, elegantie en ontspanning in de stijl van de Andes.
In privilegierter Lage am Urubamba-Fluss und nur 20 Minuten von der berühmten archäologischen Stätte Machu Picchu entfernt, empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel im Andenstil mit Komfort, Eleganz und Entspannung.

Het 4-sterrenhotel Mercure Belo Horizonte Lagoa dos Ingleses biedt comfort, ontspanning en privacy in de chique woonwijk Alphaville, in de grootstedelijke regio van Belo Horizonte.
In der Metropolregion Belo Horizonte bietet Ihnen das 4-Sterne-Hotel Mercure Belo Horizonte Lagoa dos Ingleses Komfort, Erholung und Privatsphäre im gehobenen Wohngebiet Alphaville.

NaTourOasis is volledig omringd door onbedorven natuur en biedt u een verblijf van comfort en ontspanning.
Das NaTourOasis ist komplett von unberührter Natur umgeben und bietet Ihnen einen komfortablen und entspannenden Aufenthalt.

Dit unieke koloniale familiehotel is centraal gelegen in Guadalajara, Jalisco, op slechts enkele blokken van het Theater Degollado. Het biedt uitstekende service, ontspanning en comfort.
In zentraler Lage in Guadalajara, Jalisco, und nur wenige Blocks vom Degollado Theater entfernt erwartet Sie dieses einzigartige Hotel im Kolonialstil. Es befindet sich in Familienbesitz und bietet einen exzellenten Service sowie Entspannung und Komfort.

Het Sherbourne House ligt in het stadje Attleborough in Norfolk. Dit mooie en indrukwekkende Georgiaanse landhuis biedt u een oase van comfort en ontspanning tijdens uw verblijf.
In der kleinen Marktstadt Attleborough in Norfolk bietet dieser wunderschöne und eindrucksvolle georgianische Ferienhof eine komfortable Oase der Entspannung, in der sich Urlauber und Geschäftsreisende gleichermaßen wohlfühlen.