Traduction de «salon en eetkamer » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dag rondlopen door de beroemde souks kunt u zich heerlijk ontspannen met een traditionele maaltijd in de gezellige sfeer van de salon en eetkamer van het Riad Hasna Espi.
Nachdem Sie einen erlebnisreichen Tag mit der Erkundung der berühmten Souks verbracht haben, entspannen Sie bei einer traditionellen Mahlzeit in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge und des Speisesaals des Riad Hasna.

Elk van de comfortabele villa's beschikt over 2 slaapkamers, 2 ruime badkamers, een salon en eetkamer, satelliettelevisie en een dvd-speler, een volledig uitgerust terras, een eigen zwembad en een eigen parkeerplaats.
Jede der komfortablen Villen verfügt über 2 Schlafzimmer, 2 geräumige Badezimmer, ein Wohn- / Esszimmer mit Sat-TV und einem DVD-Player, eine komplett ausgestattete Terrasse, einen eigenen Pool und Parkmöglichkeiten.

De La Maison Zenasni beschikt over een salon met een open haard, een eetkamer en een stadstuin.
Es verfügt über einen Salon mit offenem Kamin, ein Esszimmer und eine Stadtgarten.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de open eetkamer/salon, die voorzien is van kroonluchters en antiek meubilair.
Das Frühstück wird täglich im Ess- und Aufenthaltsraum mit offenem Schnitt mit Kronleuchtern und antiken Möbeln serviert.

De goed ingerichte huisjes zijn allemaal uitgerust met salon, eetkamer en keuken.
Die gut ausgestatteten Cottages verfügen über Wohn-, Ess- und Küchenbereiche.

De oorspronkelijke grote zaal, oude salon en bibliotheek van het hotel vormen nu de eetkamer.
Die ursprüngliche Empfangshalle, der alte Salon und die Bibliothek bilden heute den Speisesaal des Hotels.

U kunt eerst ontspannen in de elegante eetkamer en salon in 18e-eeuwse Engelse stijl. Daarna kunt u alle moderne gemakken ontdekken van de 57 kamers met eigen badkamer.
Der elegante georgianische Speisesaal und die Lounge laden zum Verweilen ein. Anschließend versprechen die 57 Zimmer mit Bad der Burg mit modernen Annehmlichkeiten einen komfortablen Aufenthalt.