Traduction de «salades tot vlees » (Néerlandais → Allemand) :

De lunch- en dinerbuffetten omvatten onder meer verse salades, gegrild vlees en een uitgebreide selectie desserts.
Das Mittag- und Abendessen genießen Sie mit frischen Salaten, Grillgerichten und einer umfangreichen Auswahl an Desserts.

Restaurant Los Fogones de Kasildo van het hotel verzorgt een ontbijtbuffet en serveert tal van internationale gerechten, variërend van koude salades tot vlees van de grill.
Das hoteleigene Restaurant Los Fogones de Kasildo serviert ein Frühstücksbuffet und eine Auswahl an internationalen Gerichten wie Salate bis hin zu Gegrilltem.

Er wacht u een uitgebreid ontbijtbuffet in de ochtend en het Italiaanse restaurant met airconditioning serveert pizza's, pasta's, salades, evenals vlees- en visgerechten van de barbecue en zelfgebakken brood.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie am Morgen und das klimatisierte Restaurant serviert Ihnen italienische Pizza, Pasta, Salate, sowie Fleisch und Fisch vom Grill und hausgemachtes Brot.

Tot 23:00 uur is het à-la-cartemenu beschikbaar, met diverse koude salades, gegrild vlees en heerlijke vis.
Bis 23:00 Uhr können Sie von der Speisekarte wählen, die mit verschiedenen kalten Salaten sowie Fleisch- und Fischspezialitäten vom Grill aufwartet.

Het restaurant serveert Marokkaanse gerechten zoals tajines, couscous, vis, salades, gegrild vlees, thee en gebak.
Das Restaurant serviert Ihnen marokkanische Küche, darunter Tajines, Couscous, Fisch, Salate, gegrilltes Fleisch, Tee und Gebäck.

U kunt proeven van een breed scala aan gerechten, bijvoorbeeld kaasfondue en smakelijk vlees in " Scalottas Carn Caschiel" , uitsluitend geopend in de winter. Voor regionale delicatessen kunt u terecht in " Scalottas Terroir" " . Allegra" biedt verfrissende salades en een heerlijke antipasti-buffet.
Hier kosten Sie eine große Auswahl an Speisen: von Käsefondues und leckeren Fleischgerichten im Scalottas Carn Caschiel, das nur im Winter geöffnet ist, über regionale Köstlichkeiten im Scalottas Terroir bis zu frischen Salaten und einm leckeren Antipasti-Buffet im Allegra.

Het Garden Restaurant bevindt zich bij het zwembad en serveert 's middags een buffet met gezonde vis, vlees en salades.
Das Garden Restaurant am Pool bietet Ihnen ein Mittagsbuffet mit gesunden Fisch-, Fleisch- und Salatoptionen.

Een van de 2 restaurants van Baia di Tindari serveert regionale en mediterrane gerechten op basis van biologische producten, terwijl het andere gespecialiseerd is in vlees en vis van de grill, salades en op verzoek pizza's.
Eines der 2 Restaurants des Baia di Tindari serviert regionale und mediterrane Gerichte mit Bio-Produkten, während das andere auf gegrilltes Fleisch und Fisch, Salate und Pizzen auf Anfrage spezialisiert ist.

In de bar en het restaurant kunnen gasten genieten van een grote verscheidenheid aan gerechten, waaronder vis, vlees en salades.
In der Bar und im Restaurant genießen Sie vielfältige Gerichte, darunter auch Fisch, Fleisch und Salate.

Voor de lunch kunt u kiezen uit klassieke vis, vlees of vegetarische schotels of een gezonde wrap en een salade.
Zum Mittagessen werden klassische Gerichte mit Fisch oder Fleisch und vegetarische Optionen sowie gesunde Wraps und Salate angeboten.