Traduction de «safari hotel restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het Safari Hotel Restaurant Hibiscus ligt op slechts 5 minuten lopen van de zakenwijk Carpensud en het ziekenhuis van Carpentras.
Das Safari Hotel Restaurant Hibiscus liegt nur 5 Gehminuten vom Gewerbegebiet Carpensud und vom Krankenhaus in Carpentras entfernt.

Alle kamers van het Safari Hotel Restaurant Hibiscus zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met gratis WiFi en kabel-tv. De meeste kamers hebben een balkon met uitzicht op het zwembad of de tuin van het hotel.
Die klimatisierten Zimmer im Safari Hotel Restaurant Hibiscus sind mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV ausgestattet. Die meisten Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf den Pool oder den Garten des Hotels.

Stonedge Safari Hotel ligt op 2 km van centrum van Salisbury, en beschikt over een restaurant en een prachtig uitzicht op zee.
Das Stonedge Safari Hotel befindet sich 2 km vom Stadtzentrum von Salisbury entfernt und bietet ein Restaurant und herrlichen Meerblick.

De excursiebalie van het Royal Beach Hotel Restaurant organiseert safari's en excursies naar toeristische bezienswaardigheden, zoals het historische Nederlandse Fort in Galle, thee- en rubberplantages en schildpaddenboerderijen.
Der Tourenschalter im Royal Beach Hotel Restaurant organisiert für Sie gerne Besichtigungstouren von Sehenswürdigkeiten wie der historischen holländischen Festung in Galle, den Tee und Kautschuk-Plantagen und arrangiert Safaris und Ausflüge zu den Brutstätten der Schildkröten.

De bar en het restaurant serveren verse, gevarieerde gerechten, wat het hotel tot een ideale tussenstop maakt voor gasten die Woburn Safari, winkelcentrum Centre MK of het circuit van Silverstone willen bezoeken.
Bar und Restaurant bieten frische, abwechslungsreiche Speisen. Damit sind wir ideale für Gäste mit Interesse an Woburn Safari Park, Shopping im Centre MK oder Silvertone-Rennen.

Het Safari Park Hotel ligt te midden van goed onderhouden tuinen die een oppervlak van 20 hectare beslaan en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en een bar.
Das Safari Park Hotel liegt in einem 20 Hektar großen, eleganten und gepflegten Garten und bietet einen Außenpool, ein Restaurant sowie eine Bar.

Het Safari Park Hotel biedt een verscheidenheid aan restaurants waar u kunt genieten van Italiaanse, Afrikaanse, Japanse en Chinese gerechten.
Das Safari Park Hotel bietet eine Auswahl an Restaurants mit italienischer, afrikanischer, japanischer und chinesischer Küche.

Bij het Hotel Safari Two vindt u een restaurant waar lokale gerechten worden geserveerd.
Im Restaurant des Hotel Safari Two wird Ihnen regionale Küche serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in de eetkamer van Hotel Troy. Op nog geen 2 km afstand vindt u een aantal restaurants waar u kunt genieten van lokale en internationale gerechten. U kunt deelnemen aan een safari op de vroege ochtend in het Nationaal park Nairobi, of een bezoek brengen aan het opvangcentrum voor neushoorns en olifanten op 5 km afstand.
Täglich wird Ihnen im Speisesaal des Hotel Troy ein Frühstück serviert. Darüber hinaus locken im Umkreis von 2 km mehrere Restaurants mit einheimischer sowie internationaler Küche. In den frühen Morgenstunden können Sie im benachbarten Nairobi Nationalpark an einer Pirschfahrt teilnehmen. Oder Sie unternehmen eine Besichtigungstour ins 5,2 km entfernte Elefanten- und Nashornwildschutzgebiet.

Op minder dan 5 km afstand vindt u verschillende restaurants die lokale en internationale gerechten serveren. Tijdens uw verblijf in het hotel kunt u op safari in het Nairobi National Park Animal Orphanage, dat op 40 minuten rijden van het hotel ligt. Ook het National Museum en het Snake Park zijn beslist een bezoek waard.
Eine Reihe von Restaurants mit einer Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten erwarten Sie im Umkreis von 5 km. Sie können die Wildtiere im Nairobi-Nationalpark und im Tierwaisenhaus Animal Orphanage 40 Fahrminuten vom Hotel entfernt beobachten oder das Nationalmuseum und den Snake Park in einer Entfernung von 8,4 km besuchen.