Traduction de «sabana ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Sabana ligt op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven.
Das Hotel La Sabana ist 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen entfernt.

Hotel La Sabana ligt in het centrum van Bogota en op 5 minuten lopen van de historische wijk. Het biedt kamers met gratis WiFi, een eigen badkamer en een kabel-tv.
Das Hotel La Sabana empfängt Sie im Zentrum von Bogotá, nur 5 Gehminuten vom historischen Stadtviertel entfernt. Es verfügt über Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein eigenes Bad und Kabel-TV.

Apartotel La Sabana ligt in het centrum van San José, beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi, serveert een gratis ontbijt en heeft een buitenzwembad.
Das Apartotel La Sabana im Zentrum von San José bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN-Zugang und einem Außenpool.

Dit hotel ligt in San José, op slechts 250 meter van het Parque Metropolitano La Sábana.
Das Hotel befindet sich in San José, nur 250 m vom Park La Sabana Metropolitan Park.

Hotel Palma Real ligt in San José, op 400 meter van het park La Sabana, waar zich het nationale stadion van Costa Rica bevindt.
Das Hotel Palma Real in San José liegt nur 400 m vom Parque Metropolitano La Sabana, welches das Estadio Nacional de Costa Rica beherbergt, entfernt.

Het KC Hotel San José ligt in de zakenwijk Sabana Sur. Het biedt een buitenzwembad, een dagelijks Amerikaans ontbijt en gratis WiFi.
Das KC Hotel San José liegt im Geschäftsviertel Sabana Sur und bietet einen Außenpool, ein tägliches amerikanisches Frühstück sowie kostenloses WLAN.

Dit hotel ligt op 5 minuten rijden van het parque metropolitano La Sabana en op 7 km van het stadscentrum van San José. Het hotel beschikt over een binnenzwembad, een terras, een hot tub en gratis WiFi in alle ruimtes.
Mit einem Innenpool, einer Terrasse, einem Whirlpool und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen erwartet Sie dieses Hotel nur 5 Fahrminuten vom Metropolitan Park La Sabana und 7 km von der Innenstadt von San José entfernt.

In 15 minuten rijdt u naar het stadspark Sabana en het basketbalstadion Antonio Escarré ligt op 10 minuten rijafstand.
Den Parque Metropolitano La Sabana erreichen Sie nach 15 Autominuten und zum Baseballstadion Antonio Escarré gelangen Sie nach 10 Fahrminuten.

Hotel Quinta Avenida ligt op 1 km van het stadscentrum van San José en het park Metropolitano La Sabana.
Etwa 1 km vom Stadtzentrum von San Jose und dem Stadtpark La Sabana entfernt begrüßt Sie das Hotel Quinta Avenida.

Pelican Villa ligt boven op een klif, te midden van een aangelegde tuin met stenen paden, een zwembad, hangmatten en lounges met een palapa-dak. De villa bevindt zich op 5 minuten lopen van Playa Lagun en op 7 km van Sabana Westpunt.
Mit einem gestalteten Klippengarten mit gepflasterten Wegen, einem Pool, Hängematten und Lounges mit typischem Palapa-Dach begrüßt Sie die Pelican Villa 5 Gehminuten von der Buch Lagoon Bay und 7 km von Sabana Westpunt entfernt.