Traduction de «saarland hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers van het Saarland Hotel - Restaurant Milano zijn voorzien van een zithoek, een bureau en een televisie.
Die hellen Zimmer im Saarland Hotel - Restaurant Milano verfügen über eine Sitzecke, einen Schreibtisch und einen TV.

Hotel Haus Saarland wordt omringd door het Thüringer Woud en beschikt over ruime, rookvrije kamers die zijn ingericht in warme, Mediterrane kleuren.
Im Herzen des Thüringer Waldes wohnen Sie im Hotel Haus Saarland in geräumigen Nichtraucherzimmern, die in warmen mediterranen Farben gestaltet sind.

Hotel Haus Saarland ligt aan de rand van het voetgangersgebied van Oberhof, en biedt gratis WiFi, een spa en een fitnessruimte.
Am Ende der Oberhofer Fußgängerzone heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen Wellnessbereich und einen Fitnessraum.

Het centraal station van Saarbrücken ligt op slechts 1,5 km afstand en op minder dan 400 meter van het hotel vindt u bekende bezienswaardigheden als het Staatstheater van Saarland en het kasteel van Saarbrücken.
Der Hauptbahnhof von Saarbrücken befindet sich nur 1,5 km entfernt. Von Sehenswürdigkeiten wie dem Saarländischen Staatstheater und dem Schloss Saarbrücken trennen Sie nur knapp 400 m.

Het driesterrenhotel Castello Bianco in Waden biedt uitstekende Italiaanse maaltijden en ligt op 300 meter van de kasteelruïnes van Dagstuhl. Het hotel is tevens gunstig gelegen ten opzichte van het bos het Schwarzwälder Hochwald van de regio Saarland.
Das 3-Sterne-Hotel in Wadern im Schwarzwälder Hochwald im Saarland bietet 300 m entfernt von den Ruinen der Burg Dagstuhl eine ausgezeichnete italienische Küche.

Dit gezellige hotel wordt beheerd door een familie en is centraal gelegen in het centrum van Saarland.
Dieses gemütliche, familiengeführte Hotel liegt zentral im Herzen des Saarlands.

Dit door een familie gerunde hotel staat in het rustige, groene platteland van Saarland, 7 km van St. Wendel.
Dieses familiengeführte Hotel bietet eine ruhige Lage in der grünen Landschaft des Saarlands, 7 km von St. Wendel entfernt.

Het hotel heeft een gunstige locatie, halverwege Saarbrücken (50 km) en Trier (50 km). Het bevindt zich in het hart van het Saarland en op 20 minuten rijden van de rivier de Moezel, Frankrijk en Luxemburg.
Dieses Hotel befindet sich in günstiger Lage im Herzen des Saarlandes, 20 Autominuten von der Mosel sowie von Frankreich und Luxemburg entfernt. Saarbrücken und Trier liegen in je 50 km Entfernung.

De snelweg A8 ligt op 5 minuten rijden van het hotel en verbindt u met de regio Saarland.
Die Autobahn A8 mit Verbindungen in das gesamte Saarland erreichen Sie in 5 Minuten mit dem Auto.

Dit hotel ligt op een centrale locaite in Saarbrücken, op 1 km van het expositiecentrum Saarmesse en van het Parlement van Saarland.
Das Hotel liegt im Zentrum von Saarbrücken, 1 km von der Saarmesse und dem Saarländischen Parlament entfernt.