Vertaling van "s'adde zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het S'Adde zijn voorzien van airconditioning en zijn volledig ingericht in hout.
Die Zimmer im S'Adde Hotel sind klimatisiert und komplett mit Holzmobiliar eingerichtet.

Uw dag in S'Adde begint met een continentaal ontbijt dat in de zomer op het terras kan worden geserveerd.
Beginnen Sie Ihren Tag im S'Adde mit einem kontinentalen Frühstück, das Sie im Sommer auch auf der Terrasse genießen können.

Hotel S'Adde ligt in Dorgali en op 15 minuten rijden van het strand bij Cala Gonone.
Das Hotel S'Adde empfängt Sie in Dorgali nur 15 Fahrminuten vom Strand von Cala Gonone entfernt.

Voor buffetmaaltijden kunt u terecht in het restaurant add@Prince, het is de hele dag door geopend. Er worden Aziatische, Kantonese en Japanse specialiteiten aangeboden.
Buffetliebhaber speisen im ganztägig geöffneten Restaurant add@Prince mit kantonesischen, japanischen und panasiatischen Gerichten.

Andere eetgelegenheden zijn het AdD Restaurant, de Ming Club en de lobby lounge.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen zählen das AdD Restaurant der Ming Club und die Lobby Lounge.

De van airconditioning voorziene slaapzalen zijn voorzien van gordijnen, bedlampjes en stopcontacten bij elk bed. Sommige ruime studio-achtige kamers zijn voorzien van een kitchenette, een televisie en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Schlafsäle sind mit Vorhängen, Bettleuchten und Steckdosen an jedem Bett ausgestattet.

Alle villa's en bungalows zijn in een modern Vietnamese stijl ingericht en voorzien van airconditioning, een kluisje en een terras. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche met warm water.
Alle Villen und Bungalows erscheinen in einem modernen vietnamesischen Dekor. Zur Ausstattung gehören jeweils eine Klimaanlage, ein Safe, eine Terrasse sowie ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche.

Ze zijn verder geluiddicht en voorzien van airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.De badkamer heeft een bad of douche en is voorzien van een haardroger en gratis toiletartikelen.
Freuen Sie sich auf die Einrichtung im Boutique-Stil. Die klimatisierten Zimmer sind schallisoliert und verfügen über Kaffee- und Teezubehör. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne oder einer Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Dit aantrekkelijk hotel beschikt over zes kamers en 20 mooie, kleine huisjes. Daarnaast is het hotel voorzien van een restaurant, een woonkamer en een vergaderzaal die van alle gemakken voorzien is.
Das attraktive Rural Finca Valbono besitzt sechs Zimmer, 20 wunderschöne, kleine Hütten, eine Bar, ein Restaurant, einen Loungebereich sowie ein voll ausgestattetes Konferenzzimmer.

Elk verblijf is voorzien van een kitchenette en een bureau, en sommige kamers zijn ook voorzien van een bed op een mezzanine.
Jede Unterkunft verfügt über eine Küchenzeile und einen Schreibtisch und einige Unterkünfte bieten Ihnen auch ein Bett in einem Zwischengeschoss.