Traduction de «römerhof is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Römerhof is gevestigd in een omgebouwd Romeins wachthuis. Het biedt u moderne, royaal ingerichte kamers en appartementen voor zowel korte als lange verblijven.
Ein ehemaliges römisches Wächterhaus beherbergt das Hotel Römerhof mit seinen modernen, großzügig ausgestatteten Zimmern und Apartments, die sich sowohl für einen kurzen als auch für einen langen Aufenthalt eignen.

Hotel Römerhof werd gedeeltelijk gerenoveerd in 2013 en is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Arbon, op 5 minuten lopen van de oevers van het Bodenmeer. Het beschikt over een gastronomisch restaurant met een terras.
In einem historischen Gebäude im Zentrum von Arbon, 5 Gehminuten vom Ufer des Bodensees entfernt, begrüßt Sie das Hotel Römerhof. Die Unterkunft wurde im Jahr 2013 teilweise renoviert und verfügt über ein Gourmetrestaurant mit einer Terrasse.