Vertaling van "hotel römerhof " (Nederlands → Duits) :

Hotel Römerhof is gevestigd in een omgebouwd Romeins wachthuis. Het biedt u moderne, royaal ingerichte kamers en appartementen voor zowel korte als lange verblijven.
Ein ehemaliges römisches Wächterhaus beherbergt das Hotel Römerhof mit seinen modernen, großzügig ausgestatteten Zimmern und Apartments, die sich sowohl für einen kurzen als auch für einen langen Aufenthalt eignen.

Hotel Römerhof ligt in het centrum, op 5 minuten lopen van de kabelbaan naar het skigebied Torrent.
Das Hotel Römerhof liegt 5 Gehminuten von der Seilbahn zum Skigebiet Torrent entfernt im Zentrum.

Hotel Römerhof Tulln biedt kamers met airconditioning, een balkon en gratis WiFi, dicht bij het centrum van Tulln en de Donau.
Das Hotel Römerhof Tulln bietet klimatisierte Zimmer mit einem Balkon und kostenfreiem Internetzugang (LAN) nahe dem Zentrum von Tulln und der Donau.

Hotel Römerhof beschikt ook over een sportwinkel, een internetcafé en een bar met een wintertuin en uitzicht op de skipiste.
Im Hotel Römerhof gibt es zudem ein Sportgeschäft, ein Internet-Café und eine Bar mit Wintergarten und Blick auf die Skipiste.

Hotel Römerhof ligt direct aan het Donau-fietspad.
Das Hotel Römerhof liegt direkt am Donauradweg.

Hotel Römerhof werd gedeeltelijk gerenoveerd in 2013 en is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Arbon, op 5 minuten lopen van de oevers van het Bodenmeer. Het beschikt over een gastronomisch restaurant met een terras.
In einem historischen Gebäude im Zentrum von Arbon, 5 Gehminuten vom Ufer des Bodensees entfernt, begrüßt Sie das Hotel Römerhof. Die Unterkunft wurde im Jahr 2013 teilweise renoviert und verfügt über ein Gourmetrestaurant mit einer Terrasse.

BB Hotel Römerhof Tulln ligt op 800 meter van het centrum van Tulln, op slechts een steenworp afstand van de Donau.
Das BB Hotel Römerhof Tulln liegt nur 800 m vom Zentrum von Tulln und nur wenige Schritte von der Donau entfernt.

Ontspan in de sauna en de jacuzzi van hotel Römerhof; er is ook een gezellige, origineel ontworpen bovenkamer, om even bij te praten.
Darüber hinaus entspannen Sie in der Sauna und am Whirlpool des Römerhof und verweilen im gemütlichen, traditionell gestalteten Kaminzimmer.

Alle kamers van Hotel Römerhof bieden uitzicht op de bergen en hebben een flatscreen-tv, een kluis en een ruime badkamer.
Alle Zimmer im Hotel Römerhof bieten eine herrliche Aussicht auf die Berge und sind mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem Safe und einem geräumigen Bad ausgestattet.

De spa's Alpentherme en Burgerbad in Leukerbad bevinden zich op 200 meter van Hotel Römerhof. Alle kamers van het hotel hebben een eigen badkamer, satelliet-tv en een panoramisch uitzicht op de Alpen.
Die Alpentherme und die Burgerbad Thermalbäder von Leukerbad befinden sich in etwa 200 m Entfernung vom Hotel Römerhof. Alle Zimmer bieten Ihnen ein eigenes Bad, Sat-TV sowie Panoramablick auf die Alpen.