Traduction de «römerbad » (Néerlandais → Allemand) :

Haus am Römerbad ligt direct tegenover de thermale spa Römerbad in Bad Kleinkirchheim en op 150 meter van de kabelbaan Kaiserburgbahn.
Das Haus am Römerbad begrüßt Sie direkt gegenüber des Thermalbads Römerbad und 150 m von der Seilbahn Kaiserburgbahn entfernt in Bad Kleinkirchheim.

Hotel Römerbad ligt op slechts 5 minuten lopen van het kuurpark in Bad Salzuflen en beschikt over wellnessfaciliteiten, een restaurant en een bar.
Das Hotel Römerbad begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Kurpark in Bad Salzuflen entfernt. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, ein Restaurant und eine Bar.

Hotel Römerbad ligt op amper 25 km van Bielefeld en op 1 uur rijden van Hannover.
Bielefeld erreichen Sie nach weniger als 25 km und Hannover nach 60 Fahrminuten.

De traditioneel ingerichte kamers van Pension Am Römerbad zijn allemaal voorzien van een satelliet-tv en een eigen badkamer met haardroger.
Die traditionell eingerichteten Zimmer in der Pension Am Römerbad besitzen einen TV und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner.

Pension Am Römerbad wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen in de mooie oude binnenstad van Zell, op slechts 50 meter van de rivier de Moezel.
Die familiengeführte Pension besticht durch seine ruhige Lage in der schönen Altstadt von Zell, nur 50 Meter von der Mosel entfernt.

Het uitgebreid ontbijtbuffet van het Römerbad bestaat onder andere uit vleeswaren en kazen, verse sappen en een keur aan brood en gebak.
Freuen Sie sich im Römerbad auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Wurst und Käse, frischen Säften sowie einer Auswahl an Brot und Gebäck.

Het gezinsvriendelijke Panacée Grand Hotel Römerbad is een ideale uitvalsbasis om het zuidelijke Zwarte Woud te verkennen of een ontspannen wellnessvakantie door te brengen.
Das familienfreundliche Panacée Grand Hotel Römerbad ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den südlichen Schwarzwald oder für einen entspannten Wellnessurlaub.

Alle kamers en-suites van het Panacée Grand Hotel Römerbad zijn voorzien van een satelliet-tv en een haardroger.
Alle Zimmer und Suiten im Panacée Grand Hotel Römerbad sind mit Sat-TV und einem Haartrockner ausgestattet.

In de buurt van Hotel Römerbad zijn tal van sporten mogelijk, zoals golfen, tennissen en paardrijden.
In der Unterkunft oder in der Nähe können Sie sportlichen Aktivitäten wie Golf, Tennis und Reiten nachgehen.

Dit pension ligt op slechts 100 meter van de thermale spa Römerbad en de kabelbaan Kaiserburgbahn in Bad Kleinkirchheim. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 100 m vom Thermalspa Römerbad und der Kaiserburgbahn entfernt bietet Ihnen diese Pension in Bad Kleinkirchheim kostenloses WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.