Traduction de «résidence hebt » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van Patricia Residence hebt u gratis toegang tot het binnenzwembad en de wellnessruimte van het Best Western Alpen Resort Hotel, dat in 5 minuten lopen te bereiken is.
Als Gast der Patricia Residenz haben Sie kostenfreien Zugang zum Innenpool und dem Wellnessbereich des 5 Gehminuten entfernten Best Western Alpen Resort Hotel.

Tijdens uw verblijf in de Spiaggia Residence hebt u gratis toegang tot de faciliteiten van het zusterhotel.
Während Ihres Aufenthaltes in der Residence Spiaggia können Sie die Einrichtungen des Partnerhotels kostenfrei nutzen.

Vanaf de Residence hebt u rechtstreeks toegang tot het Cianfuran Restaurant en Pizzeria.
Die Unterkunft bietet Ihnen einen direkten Zugang zur Pizzeria Cianfuran.

Tijdens uw verblijf in het Résidence hebt u gratis toegang tot het luxe Thalasso-spa- en fitnesscentrum met een oppervlakte van 3500 m².
Als Gast der Residence genießen Sie kostenfreien Zugang zu einem 3500 m² großen luxuriösen Thalasso-Spa- und Fitnesscenter.

Gasten kunnen tegen een extra vergoeding gebruikmaken van de tennisbanen van het Résidence en u hebt toegang tot de bar.
Spielen Sie eine Partie auf dem Tennisplatz der Residenz und lassen Sie sich in der Bar Getränke servieren.

Résidence Pierre Vacances Le Britania biedt een ruime keuze aan buiten- en après-skiactiviteiten'. s Zomers hebt u toegang tot het zwembad van het resort.
Freuen Sie sich in der Résidence Pierre Vacances Le Britania auf eine große Auswahl an Après-Ski-Aktivitäten und Aktivitäten im Freien sowie die Nutzung des Resortpools im Sommer.

Tijdens uw verblijf hebt u toegang tot de grote tuin van Residence San Luigi, met een voetbalveld, een tennisbaan en een speelgedeelte.
In der Residence San Luigi stehen Ihnen ein großer Garten mit Fußballplatz, ein Tennisplatz und ein Spielplatz zur Verfügung.

De veerhaven in Lenno ligt op 3 minuten rijden van het Residence Letizia: vanaf hier hebt u aansluiting op alle steden aan het meer, waaronder Bellagio en Como.
Der Fährhafen Lenno ist 3 Autominuten entfernt und bietet gute Verbindungen zu den am See gelegenen Städten wie Bellagio und Como.

U hebt als gast van het Résidence Pierre Vacances Le Tikal tevens toegang tot een fitnessruimte, een sauna en een hot tub in de buurt.
Sie haben außerdem Zugang zu einem Fitnessbereich, einer Sauna und einem Whirlpool in der Nähe.

U kunt er gratis parkeren en hebt de keuze tussen diverse kamers en appartementen voor zelfstandig gebruik. De zonnige en fraaie kamers van het Hotel Residence Castelli zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-tv en gratis Sky-kanalen.
Die hellen und schön eingerichteten Zimmer im Castelli Hotel verfügen über kostenfreies WLAN sowie einen LCD-TV mit kostenlosen Sky-Kanälen.