Vertaling van "parkeren en hebt " (Nederlands → Duits) :

U kunt er gratis parkeren en hebt de keuze tussen diverse kamers en appartementen voor zelfstandig gebruik. De zonnige en fraaie kamers van het Hotel Residence Castelli zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-tv en gratis Sky-kanalen.
Die hellen und schön eingerichteten Zimmer im Castelli Hotel verfügen über kostenfreies WLAN sowie einen LCD-TV mit kostenlosen Sky-Kanälen.

U hebt gratis draadloos internet en kunt gratis parkeren. Ook is er een bar, restaurant en lounge.
Kostenloses WIFI und Parken sowie Bar, Restaurant und Lounge im Hotel.

Hiervoor hebt u op weekdagen een lokale parkeervergunning nodig (tegen een toeslag verkrijgbaar bij de receptie). In het weekend en op feestdagen is parkeren echter gratis.
Hierfür benötigen Sie wochentags einen Parkschein, der gegen Aufpreis an der Rezeption erhältlich ist.

Best Western Marks Tey Hotel ligt op slechts 10 minuten rijafstand van de oude binnenstad van Colchester. WiFi en parkeren op het terrein zijn hier gratis. Als gast van dit Best Western-hotel hebt u gratis toegang tot de recreatieclub.
Das Best Western Marks Tey Hotel liegt nur 10 Fahrminuten vom historischen Stadtzentrum von Colchester entfernt und bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie gebührenfreie Parkplätze.

U kunt uw boot of auto gratis parkeren en u hebt gratis WiFi.
Kostenfrei profitieren Sie von den Parkmöglichkeiten für Ihren PKW oder Ihr Boot. WLAN nutzen Sie ebenfalls kostenfrei.

Tijdens uw verblijf in Hotel Athena hebt u uw auto niet nodig; die kunt u op het terrein van het hotel parkeren, of op de grote parkeerplaats vlak naast het hotel.
Wenn Sie Ihr Auto nicht brauchen, können Sie dies einfach am Hotel oder auf dem großen Parkplatz nahe dem Hotel abstellen.

Parkeren is gratis en u hebt rechtstreeks toegang tot Dolomiti Superski en de skipistes van Sella Ronda.
Ihr Fahrzeug stellen Sie vor Ort kostenfrei ab. Vom Hotel aus erreichen Sie die Pisten der Skigebiete Dolomiti Superski und Sella Ronda direkt.

Tevens hebt u toegang tot de ringweg Ronda de Dalt en kunt u gratis parkeren op het terrein van het hotel.
Auch die Ringstraße Ronda de Dalt ist einfach und bequem zu erreichen und kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung.

Dit bijzondere hotel beschikt over al het moderne comfort dat u mag verwachten van een superior 3-sterrenhotel. Bovendien hebt u als gast gratis toegang tot de sauna en kunt u parkeren in de ondergrondse parkeergarage.
Neben dem modernen Komfort eines Superior-3-Sterne-Hotels wartet dieses hübsche Hotel mit einer kostenfreien Sauna sowie Tiefgaragenparkplätzen auf.

Hotel Garni Walter ligt op 100 meter van de skipistes van de Alpe di Siusi en op 200 meter van het centrum van Ortisei. Buiten kunt u de auto parkeren op de privéparkeergelegenheid en u hebt gratis toegang tot het waterpark Mar Dolomit.
Das 100 m von den Pisten der Seiser Alm und 200 m vom Zentrum des Ferienortes St. Ulrich entfernte Hotel Garni Walter bietet kostenlose Parkplätze im Freien und kostenfreien Zugang zum Wasserpark Mar Dolomit.