Vertaling van "rustige zonneterras van hotel astoria is ingericht " (Nederlands → Duits) :

Het rustige zonneterras van Hotel Astoria is ingericht met ligstoelen en parasols.
Mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen lädt die Sonnenterrasse des Hotel Astoria zum Entspannen ein.

Er is een heerlijk rustig zonneterras en de klassiek ingerichte kamers hebben een balkon met uitzicht op de Dolomieten.
Die Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein. Die klassisch eingerichteten Zimmer verwöhnen Sie mit einem Balkon und Dolomitenblick.

Sport Hotel Astoria heeft een tuin met een zonneterras, een petanque-baan en een tafeltennistafel. Het wellnesscentrum beschikt over een gratis sauna, een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auf einen Garten mit Sonnenterrasse, eine Bocciabahn und eine Tischtennisplatte.

Op het zonneterras van het Astoria Hotel staan voor de hotelgasten stoelen en tafels opgesteld.
Die Sonnenterrasse des Hotel Astoria ist mit kostenfrei nutzbaren Stühlen und Tischen ausgestattet.

Hotel Astoria ligt op een rustige locatie in surferparadijs de Campagnola-baai.
Das Hotel Astoria empfängt Sie in einer ruhigen Gegend an der Bucht von Campagnola.

Hotel Astoria ligt direct aan het strand, op een rustige locatie, dicht bij het historisch centrum van Caorle.
Direkt am Strand erwartet Sie in einer ruhigen Gegend unweit der Altstadt von Caorle das Hotel Astoria.

De kamers van Hotel Astoria hebben een alpine stijl, gecombineerd met moderne decoraties. Ze zijn functioneel ingericht en beschikken over een badkamer en een apart toilet.
Alle Zimmer im Hotel Astoria sind funktional eingerichtet und bieten ein eigenes Bad, ein separates WC sowie eine Kombination aus alpenländischem und modernem Stil.

Hotel Astoria biedt gezellige accommodatie in ruime en praktisch ingerichte kamers.
Die geräumigen Unterkünfte im Hotel Astoria empfangen Sie mit einer funktionalen Einrichtung und gemütlichem Ambiente.

Hotel Astoria wordt beheerd door een familie en heeft een centrale en rustige ligging in Leukerbad, op slechts 2 minuten lopen van de thermen en op 5 minuten van de kabelbaan naar het ski- en wandelgebied Torrent.
Das familiengeführte Hotel Astoria erwartet Sie in zentraler und ruhiger Lage in Leukerbad. Nach nur 2 Gehminuten erreichen Sie das Thermalbad, nach 5 Minuten die Seilbahn zur Ski- und Wanderregion Torrent.

Het elegante Hotel Astoria ligt in een rustige wijk in het centrum van Zagreb, op 300 meter van het centraal station. Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi.
In einem ruhigen Viertel mitten im Zentrum von Zagreb und nur 300 m vom Hauptbahnhof entfernt erwarten Sie im eleganten Hotel Astoria kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.