Vertaling van "rustige woonwijk net buiten de stad " (Nederlands → Duits) :

Victoria Villa ligt in een rustige woonwijk net buiten de stad Funchal, op het eiland Madeira.
Die klimatisierte Victoria Villa genießt eine ruhige Lage in einem Wohngebiet nahe der Stadt Funchal auf der Insel Madeira.

Het ligt in een rustige woonwijk net buiten het centrum van Garda.
Es verfügt über eine eigene Terrasse mit einem Speisebereich im Freien und befindet sich in einem ruhigen Wohnviertel, gleich außerhalb des Zentrums von Garda.

De studio's van Angelos zijn gelegen op een rustige locatie, net buiten de stad Kos en op slechts 5 minuten lopen van de kust.
Das Angelos Studios erwartet Sie in ruhiger Lage, etwas außerhalb von Kos Stadt und nur 5 Gehminuten vom Meer entfernt.

Posada Tresmentiras is gelegen in een rustige omgeving, net buiten de stad Aldeanueva del Camino en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een snackbar en een restaurant met een barbecue.
In einer ruhigen Gegend vor den Toren der Stadt Aldeanueva del Camino bietet Ihnen die Posada Tresmentiras einen saisonalen Außenpool, eine Snackbar und ein Restaurant mit Grill.

Het charmante Hotel-Landgasthof zum Adler ligt in het rustige Hochstetten, net buiten de stad Breisach am Rhein en op 2 km van de Rijn en de Franse grens.
Dieses charmante Hotel und Gästehaus liegt im ruhigen Hochstetten vor den Toren der Stadt Breisach am Rhein, 2 km vom Rhein und der französischen Grenze entfernt.

Dit goed bereikbare hotel ligt op een rustige locatie, net buiten de stad Gijón, in de prachtige Spaanse streek Asturië.
Das gut erreichbare Hotel liegt in einer ruhigen Umgebung, nur etwas außerhalb der Stadt Gijón, in Spaniens schöner Region Asturien und bietet hervorragende Einrichtungen und ein hübsches Design.

Dit pension biedt een rustige locatie in het dorp Süplingen, net buiten de stad Haldenleben en in de buurt van de Steinbrüch-steengroeve.
Diese Pension erwartet Sie in ruhiger Lage im Dorf Süplingen, etwas außerhalb der Stadt Haldensleben und in der Nähe des Steinbruches Steinbrüch.

Dit rustieke hotel ligt in de rustige omgeving van het dorp Camango, net buiten de stad Ribadesella, en is de perfecte plek om even lekker weg te zijn van alles en de nabijgelegen Cantabrische kust te verkennen.
In abgeschiedener Lage erwartet Sie die Unterkunft im Dorf Camango etwas außerhalb der Stadt Ribadesella. Diese Unterkunft im Landhausstil ist der perfekte Ort, um dem Alltag zu entfliehen und die nahegelegene kantabrische Küste zu erkunden.

Het St-Janshof Hotel bevindt zich in een rustige omgeving, net buiten de leuke stad Waregem. Het biedt eenvoudige, huiselijke accommodatie in een charmant gebouw.
In einer ruhigen Umgebung vor den Toren der wunderschönen Stadt Waregem bietet dieses Hotel einfache, gemütliche Unterkünfte in einem hübschen Gebäude.

Het ligt in een woonwijk net buiten het historische centrum van Barcelona, ​​op 600 meter van het Parc Güell.
Das Hotel befindet sich in einem Wohngebiet nahe dem historischen Zentrum von Barcelona, nur 600 Meter vom Park Güell entfernt.