Traduction de «rustige woonwijk naast » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe Parkhotel ligt in een rustige woonwijk, naast een groot park.
In einem ruhigen Wohnviertel begrüßt Sie das luxuriöse Parkhotel an einem großen Park.

Hotel Orchidea ligt in een rustige woonwijk naast het treinstation Porta Susa van Turijn.
Das Hotel Orchidea liegt in einer ruhigen Wohngegend, gleich neben dem Bahnhof Turin Porta Susa.

Dit charmante witgekalkte hotel ligt naast een groene omgeving in een rustige woonwijk van Sines, en beschikt over een buitenzwembad en een tuin met een fitnessruimte.
Dieses bezaubernde, weiß getünchte Hotel empfängt Sie neben einer Grünanlage in einer ruhigen Wohngegend von Sines mit einem Außenpool und einem Garten mit Fitnessraum.

Laine Guesthouse ligt in Pärnu, op 15 minuten lopen van het strand en naast het winkelcentrum Maxima, in een rustige woonwijk.
Das Guesthouse Laine begrüßt Sie in der Hafenstadt Pärnu (Pernau) in 15 Gehminuten Entfernung vom Strand, in der Nähe des Einkaufszentrums Maxima.

Het bevindt zich in de rustige woonwijk Valescure, naast een dennenbos.
Sie wohnen im ruhigen Wohngebiet Valescure an einem Pinienwald.

Hotel Universidad ligt in een rustige woonwijk van Albacete, naast de universiteit Castilla la Mancha.
Neben der Universität Kastilien-La Mancha begrüßt Sie das Hotel Universidad in einer ruhigen Wohngegend von Albacete.

Het hotel ligt in een rustige woonwijk in Florence, naast een groen park en is goed verbonden met het historische centrum.
Der Palazzo liegt in einer ruhigen Wohngegend von Florenz, nahe einem grünen Park und mit guter Anbindung an das historische Stadtzentrum.

Het Sancho Ramirez ligt in een rustige woonwijk van Pamplona, ​​naast het Yamaguchi Park. Het heeft moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi.
In einer ruhigen Wohngegend von Pamplona ​​neben dem Yamaguchi-Park erwarten Sie im Hotel Sancho Ramírez moderne, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Canalview Hotel Ter Reien profiteert van een rustige ligging in een woonwijk van Brugge, naast de prachtige Sint-Annareigracht.
Das Canalview Hotel Ter Reien profitiert von einer ruhigen Lage in einem Wohnviertel von Brügge, direkt am malerischen Kanal Sint-Annarei.

Het onlangs gerenoveerde Art Hotel Prague ligt naast het Sparta-stadion in een rustige, prestigieuze woonwijk.
Das kürzlich renovierte Art Hotel Prague liegt in einem ruhigen und gehobenen Wohnviertel am Sparta Stadion.