Traduction de «rustige wijk van zakopane » (Néerlandais → Allemand) :

Pensjonat U Bohaca ligt in een groene, rustige wijk van Zakopane, op 10 minuten lopen van de Krupówki-promenade, wordt omgeven door wandelroutes en wordt beheerd door Krzeptowscy - een oude hooglandfamilie.
In einer grünen, ruhigen Gegend von Zakopane begrüßt Sie das Pensjonat U Bohaca, 10 Gehminuten von der Krupówki-Promenade entfernt.

Guest House Apartment Nabucco with Mountain View ligt in een rustige wijk van Zakopane, op 6 minuten rijden van het centrum van de stad.
Das Nabucco liegt in einer ruhigen Gegend von Zakopane, eine 6-minütige Autofahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Willa na Równi is een zelfstandige accommodatie in een rustige wijk van Zakopane, op 10 minuten lopen van de populaire straat Krupówki.
Die Willa na Równi begrüßt Sie mit Unterkünften zur Selbstverpflegung in einer ruhigen Gegend von Zakopane.

Willa Mirwa bevindt zich in een rustige wijk van Zakopane, op 1,2 km van het beroemde voetgangersgebied Krupówki.
Das Willa Mirwa befindet sich in einem ruhigen Viertel von Zakopane, 1,2 km von der berühmten Fußgängerzone Krupówki entfernt.

De villa ligt in een rustige wijk van Zakopane en is perfect geschikt voor een ontspannen vakantie, waarbij u kunt genieten van een prachtig uitzicht op de Giewont-berg.
Die Villa liegt in einer ruhigen Gegend von Zakopane, ideal für einen erholsamen Aufenthalt, und bietet eine herrliche Aussicht auf den Berg Giewont.

Het Ośrodek Szpulki bevindt zich in een rustige wijk van de wintersportplaats Zakopane, op 900 meter van de hoofdstraat van Zakopane, Krupówki.
Das Hotel Ośrodek Szpulki liegt in einem ruhigen Viertel des Wintersportorts Zakopane und ist 900 m von der Hauptstraße von Zakopane, Krupówki, entfernt.

Pokoje Gościnne Kowalczyk bevindt zich in een rustige en groene wijk van Zakopane, op 1 km van het nationale park Tatra.
Das Pokoje Gościnne Kowalczyk liegt in einer ruhigen und grünen Gegend von Zakopane, 1 km vom Nationalpark Tatra.

Modrzew is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in een rustige en groene wijk van Zakopane, op 900 meter van de Nosal-skilift en 2,1 km van de Krupówkistraat.
Das Modrzew bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einer ruhigen und grünen Gegend von Zakopane, nur 900 m vom Skilift Nosal und 2,1 km von der Krupówki Straße entfernt.

Het Willa Azja biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een rustig deel van Zakopane, op iets meer dan 4 km van de populaire Krupówkistraat, die gemakkelijk bereikbaar is met het openbaar vervoer.
Die Willa Azja bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem ruhigen Teil von Zakopane und 4,2 km von der beliebten Krupowkistraße entfernt, die Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

Willa u Bohuna ligt in een rustig gedeelte van Zakopane. Het is een pension dat appartementen biedt met gratis WiFi, een kitchenette en een lcd-televisie.
Das Willa u Bohuna liegt in einer ruhigen Gegend von Zakopane. Die Unterkunft bietet Apartments mit kostenfreiem WLAN, einer Küchenzeile und einem LCD-TV.