Traduction de «rustige wijk van sofia » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kapri Hotel ligt in een rustige wijk van Sofia, in de nabijheid van het stadscentrum en op 9 km van de luchthaven van Sofia.
Das Kapri Hotel liegt in einem ruhigen Viertel von Sofia, in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums und 9 km vom Flughafen Sofia entfernt.

Sofia Bed Breakfast ligt in Krakau, in de groene en rustige wijk Bielany, op slechts 5 km van de luchthaven Balice.
Das Sofia Bed Breakfast befindet sich in Krakaus grünem, ruhigem Stadtteil Bielany, nur 5 km vom Flughafen Balice entfernt.

Elit Hotel ligt in de rustige wijk Dragalevtsi in Sofia, op 6 km van het stadscentrum en op 20 meter van een bushalte, en beschikt over gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das Elit Hotel liegt in Sofia, in dem ruhigen Viertel Dragalevtsi, 6 km vom Stadtzentrum und 20 m von einer Bushaltestelle entfernt.

Het Vitosha Park Hotel ligt in een rustige wijk in de buurt van een park. Vanaf hier kunt u gemakkelijk naar het centrum en naar de luchthaven van Sofia.
Das Vitosha Park Hotel erwartet Sie in einem ruhigen Viertel in der Nähe eines Parks. Das Zentrum von Sofia und der Flughafen sind bequem erreichbar.

Het Chairite biedt vervoer naar de skilift in Simeonovo, een wijk in Sofia. Er worden ook excursies georganiseerd naar het nationaal park Vitosha.
Ein Kinderspielplatz im Freien ist ebenfalls verfügbar. Das Chairite bietet Transfers zum Skilift im Viertel Simeonovo, einem Ortsteil Sofias. Touristische Ausflüge in den Nationalpark Vitosha werden ebenfalls angeboten.

Hotel Aris is geopend in 2012 en heeft een rustige ligging in Sofia, op 5 minuten lopen van het internationale busstation en het centrale trein- en metrostation.
Das im Jahr 2012 eröffnete Hotel Aris erwartet Sie in ruhiger Lage, einen 5-minütigen Spaziergang vom internationalen Busbahnhof, vom Bahnhof Sofia und vom Hauptbahnhof/U-Bahnhof entfernt.

Het Eurowings Hotel ligt in een rustige wijk in het centrum van de wijk Žižkov. Het hotel beschikt over een Koreaans restaurant en biedt kamers met een eigen badkamer.
In einer ruhigen Gegend mitten im Stadtteil Žižkov erwarten Sie im Eurowings Hotel ein Restaurant mit koreanischer Küche und Zimmer mit eigenem Bad.

Hotel Britannique ligt in een rustige wijk van Napels, op 10 minuten lopen van het winkelgebied Via dei Mille en de wijk Vomero.
Das Hotel Britannique liegt in einer ruhigen Gegend von Neapel, nur 10 Gehminuten entfernt vom Einkaufsviertel um die Via dei Mille und vom Stadtviertel Vomero.

Hotel Sobota ligt in een rustige wijk van Poprad, op slechts 400 meter van het historische marktplein van de wijk Spisska-Sobotska.
Das Hotel Sobota begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend von Poprad. Hier wohnen Sie nur 400 m vom historischen Marktplatz im Stadtteil Spišská Sobota entfernt.

Hotel Carol ligt in een rustige wijk van Praag en in de wijk Vysočany, op 250 meter van metrostation Ceskomoravska.
Das Hotel Carol befindet sich im ruhigen Prager Stadtviertel Vysocany, nur 250 m von der Metro-Station Českomoravská entfernt.